Смогу сказать, куда и к кому я иду и на чём еду — işə, Bakıya, sənə; avtobusla, metro ilə — и не перепутать „куда“ с „где“.
Hara? — -a / -ə: куда и на чём
Hara? — -a / -ə: куда и на чём
Зачем: сказать, куда вы идёте или едете и к кому. Вопросы: Hara? — «куда?» (о месте), Kimə? — «к кому? кому?» (о человеке), Nə ilə? — «на чём?».
Окончание «куда?» (дательный падеж) — -a после a, ı, o, u и -ə после e, ə, i, ö, ü; смотрите на последний гласный слова: evə, bazara. После гласного — вставная y: Moskvaya, kafeyə. Конечное q перед окончанием становится ğ, как в модуле 2: uşağa. После «его» -ı / -si — вставная n: iş yerinə; после «мой» -m — просто окончание: atama.
Местоимения «кому? к кому?» — в таблице: mənə, sənə, ona, bizə, sizə, onlara.
getmək — «идти туда», gəlmək — «идти сюда, к тому, кто говорит». Тому, с кем говорите: «Sənə gəlirəm» — «иду к тебе». minmək тоже отвечает на «куда?»: avtobusa minirəm — «сажусь на автобус».
На чём: слово ilə после названия или слитно -la / -lə: avtobusla (= avtobus ilə), qatarla; после гласного — metro ilə или metroyla. Окончание безударное; после n в речи звучит [nan]: maşınla — пишем -la. Пешком — piyada.
Так неправильно:
• ×Moskvada gedirəm → «куда?» — Moskvaya (Moskvada — «где?»).
• ×avtobusda gedirəm → avtobusla (avtobusda — «нахожусь в автобусе»).
• ×Sənə gedirəm (тому, с кем говорите) → Sənə gəlirəm.
• ×Mən gedirəm Moskvaya → глагол в конце.
• ×vokzal → vağzal (пишется через ğ).
Куда? — окончание
Вариант окончания выбирают по последнему гласному слова.
| Последний гласный | После согласного | После гласного |
|---|---|---|
| a, ı, o, u | banka | Bakıya |
| e, ə, i, ö, ü | evə | kafeyə |
Кому? К кому?
Местоимения берут то же окончание «куда?».
| Кто | Кому? К кому? |
|---|---|
| mən (я) | mənə |
| sən (ты) | sənə |
| o (он, она) | ona |
| biz (мы) | bizə |
| siz (вы) | sizə |
| onlar (они) | onlara |
На чём?
Слово ilə после названия или окончание -la / -lə слитно — верно и так, и так.
| Транспорт | На чём? |
|---|---|
| avtobus | avtobusla |
| metro | metro ilə / metroyla |
Lesson notes
Hara? — -a / -ə: куда и на чём
Зачем: сказать, куда вы идёте или едете и к кому. Вопросы: Hara? — «куда?» (о месте), Kimə? — «к кому? кому?» (о человеке), Nə ilə? — «на чём?».
Окончание «куда?» (дательный падеж) — -a после a, ı, o, u и -ə после e, ə, i, ö, ü; смотрите на последний гласный слова: evə, bazara. После гласного — вставная y: Moskvaya, kafeyə. Конечное q перед окончанием становится ğ, как в модуле 2: uşağa. После «его» -ı / -si — вставная n: iş yerinə; после «мой» -m — просто окончание: atama.
Местоимения «кому? к кому?» — в таблице: mənə, sənə, ona, bizə, sizə, onlara.
getmək — «идти туда», gəlmək — «идти сюда, к тому, кто говорит». Тому, с кем говорите: «Sənə gəlirəm» — «иду к тебе». minmək тоже отвечает на «куда?»: avtobusa minirəm — «сажусь на автобус».
На чём: слово ilə после названия или слитно -la / -lə: avtobusla (= avtobus ilə), qatarla; после гласного — metro ilə или metroyla. Окончание безударное; после n в речи звучит [nan]: maşınla — пишем -la. Пешком — piyada.
Так неправильно:
• ×Moskvada gedirəm → «куда?» — Moskvaya (Moskvada — «где?»).
• ×avtobusda gedirəm → avtobusla (avtobusda — «нахожусь в автобусе»).
• ×Sənə gedirəm (тому, с кем говорите) → Sənə gəlirəm.
• ×Mən gedirəm Moskvaya → глагол в конце.
• ×vokzal → vağzal (пишется через ğ).