Смогу прочитать письмо читателя в газету и понять, что было раньше, что мешает сейчас и что человек предлагает; смогу назвать свой квартал tranquille или animé.
О чём текст
О чём текст
Сейчас вы прочитаете письмо читателя. Во французских газетах и журналах есть рубрика «Le courrier des lecteurs» — туда пишут читатели о том, что их волнует в городе. Такое письмо короткое и идёт без обращения и подписи: это не письмо другу. В тексте вам знакомо всё — imparfait для рассказа о том, как было раньше, связки из урока 3 этого модуля и формулы мнения.
Устройство такого письма всегда одно и то же, и по нему легко искать ответы: карта письма стоит рядом, в таблице.
Как устроено письмо читателя
Части всегда идут в этом порядке — по ним легко искать ответы на вопросы.
| Часть письма | Что в ней ищем |
|---|---|
| кто пишет и где живёт | имя, квартал, сколько лет он там живёт |
| что было раньше | imparfait: était, il y avait, parlaient |
| что изменилось сейчас | présent: aujourd'hui, maintenant |
| мнение автора | à mon avis, je trouve que |
| предложение автора | je propose |
| вопрос другим читателям | Vous en pensez quoi ? |
Lesson notes
О чём текст
Сейчас вы прочитаете письмо читателя. Во французских газетах и журналах есть рубрика «Le courrier des lecteurs» — туда пишут читатели о том, что их волнует в городе. Такое письмо короткое и идёт без обращения и подписи: это не письмо другу. В тексте вам знакомо всё — imparfait для рассказа о том, как было раньше, связки из урока 3 этого модуля и формулы мнения.
Устройство такого письма всегда одно и то же, и по нему легко искать ответы: карта письма стоит рядом, в таблице.