أستطيع أن أراجع الوحدة كلها: أحكي عن يومي بالأفعال الانعكاسية، وأختار بين زمني الماضي، وأضع الفعل الانعكاسي في الماضي، وأستبدل اسم المكان بالكلمة ci.
ما نراجعه
ما نراجعه
• ما أفعله بنفسي — mi, ti, si, ci, vi, si قبل الفعل، ومع dovere أو potere أو volere صيغتان: devo alzarmi و mi devo alzare.
• كيف كان كل شيء وما كان يحدث عادة — imperfetto: -avo, -evo, -ivo، ومعها ero, facevo, bevevo, dicevo. والوصف يحتاج إلى الفعل essere، كما تحتاج العربية إلى كان.
• النبر في imperfetto على المقطع قبل الأخير: parlavamo, parlavate. وفي صيغة loro ينتقل إلى المقطع الثالث من الآخر: parlavano.
• ما حدث مرة واحدة — passato prossimo، والمدة المحددة (due ore, per tre giorni) تحتاجه أيضا: «قرأت ساعتين» = Ho letto due ore.
• الكلمة Mentre تأتي مع imperfetto، و quando مع passato prossimo حين تذكر حدثا.
• الفعل الانعكاسي في الماضي يأخذ essere، ويطابق اسم المفعول الفاعل: mi sono alzato, Elena si è alzata, ci siamo alzati.
• الكلمة Ci تحل محل اسم المكان: ci vado, ci sono stato, ci abito da due anni.
• حصيلة الوحدة: صرت تتحدث عن يومك وعن طفولتك، وتختار بين زمني الماضي، وتقرأ ذكرى شخص آخر.
الضمير الانعكاسي قبل الفعل
ست صيغ: يُختار الضمير حسب الفاعل ويأتي قبل الفعل.
| الضمير | الضمير | المثال |
|---|---|---|
| io | mi | mi alzo |
| tu | ti | ti svegli |
| lui / lei / Lei | si | si prepara |
| noi | ci | ci laviamo |
| voi | vi | vi riposate |
| loro | si | si divertono |
حدث أم خلفية
الزمن passato prossimo يذكر ما حدث، و imperfetto يصف ما كان يجري حوله.
| Passato prossimo — evento | Imperfetto — sfondo |
|---|---|
| è arrivato tardi | pioveva forte |
| ha telefonato subito | era molto stanco |
| ho letto due ore | andavo spesso lì |
الفعل الانعكاسي في الماضي
الفعل المساعد دائما essere؛ واسم المفعول يطابق الفاعل.
| Persona | essere | participio |
|---|---|---|
| io (uomo) | mi sono | alzato |
| io (donna) | mi sono | alzata |
| tu | ti sei | alzato / alzata |
| lui / lei / Lei | si è | alzato / alzata |
| noi | ci siamo | alzati |
| voi | vi siete | alzati / alzate |
| loro | si sono | alzati / alzate |
ملاحظات الدرس
ما نراجعه
• ما أفعله بنفسي — mi, ti, si, ci, vi, si قبل الفعل، ومع dovere أو potere أو volere صيغتان: devo alzarmi و mi devo alzare.
• كيف كان كل شيء وما كان يحدث عادة — imperfetto: -avo, -evo, -ivo، ومعها ero, facevo, bevevo, dicevo. والوصف يحتاج إلى الفعل essere، كما تحتاج العربية إلى كان.
• النبر في imperfetto على المقطع قبل الأخير: parlavamo, parlavate. وفي صيغة loro ينتقل إلى المقطع الثالث من الآخر: parlavano.
• ما حدث مرة واحدة — passato prossimo، والمدة المحددة (due ore, per tre giorni) تحتاجه أيضا: «قرأت ساعتين» = Ho letto due ore.
• الكلمة Mentre تأتي مع imperfetto، و quando مع passato prossimo حين تذكر حدثا.
• الفعل الانعكاسي في الماضي يأخذ essere، ويطابق اسم المفعول الفاعل: mi sono alzato, Elena si è alzata, ci siamo alzati.
• الكلمة Ci تحل محل اسم المكان: ci vado, ci sono stato, ci abito da due anni.
• حصيلة الوحدة: صرت تتحدث عن يومك وعن طفولتك، وتختار بين زمني الماضي، وتقرأ ذكرى شخص آخر.