Pepelen
← Словацкий: A1 → A2

A2

Урок 3. Bojím sa ho, pýtam sa jej: глаголы и местоимения с родительным

Смогу сказать, чего и кого боюсь, кого спрашиваю, за что держусь и в чём участвую — и местоимением: bojím sa ho, pýtam sa jej, bez teba, u nich.

1 / 13

Bojím sa, pýtam sa: глаголы и местоимения с родительным

Bojím sa, pýtam sa: глаголы и местоимения с родительным

Некоторые глаголы требуют родительного: báť sa, obávať sa (бояться, опасаться), pýtať sa (спрашивать кого-то), držať sa (держаться за), dotýkať sa (трогать), týkať sa (касаться, иметь отношение), napiť sa, najesť sa (попить, поесть чего-то), zúčastniť sa (участвовать в). Сочетания — в таблице. Опора: «боюсь собаки», «держусь плана» — как в русском. Ловушка: по-русски «спрашиваю маму», «трогаю стол», «участвую в курсе», а по-словацки — родительный без предлога: pýtam sa mamy, dotýkam sa stola, zúčastnil som sa kurzu. Местоимения в родительном — те же, что в винительном: ma / mňa, ťa / teba, ho / jeho, nás, vás, ich, — кроме «её»: jej, а не ju. Краткая форма — без выделения: Bojím sa ho. Полная — в начале и для выделения: Jeho sa neobávam. После предлога — mňa, teba, nás, vás (без изменений) и формы на n-: u neho, bez nej, od nich. Если рядом sa и краткое местоимение, sa стоит первым: Ivan sa ho nebojí (не ×ho sa). Так неправильно: • ×Pýtam sa mamu → pýtam sa mamy • ×Bojím sa ju → bojím sa jej
Глаголы с родительным

Предлога нет — падеж задаёт сам глагол.

ГлаголПо-русскиСочетание
báť saбоятьсяbáť sa zimy
obávať saопасатьсяobávať sa problému
pýtať saспрашиватьpýtať sa lekára
držať saдержаться заdržať sa ruky
dotýkať saтрогатьdotýkať sa okna
týkať saкасатьсяtýka sa to Tomáša
napiť saпопитьnapiť sa minerálky
najesť saпоестьnajesť sa ryže
zúčastniť saучаствоватьzúčastniť sa oslavy
Личные местоимения: винительный и родительный

Отличается только «её»: в родительном — jej.

ЛицоВинительныйРодительныйПосле предлога
jama / mňama / mňamňa
tyťa / tebaťa / tebateba
onho / jehoho / jehoneho
onajujejnej
mynásnásnás
vyvásvásvás
oni / onyichichnich
Конспект урока
Bojím sa, pýtam sa: глаголы и местоимения с родительным
Некоторые глаголы требуют родительного: báť sa, obávať sa (бояться, опасаться), pýtať sa (спрашивать кого-то), držať sa (держаться за), dotýkať sa (трогать), týkať sa (касаться, иметь отношение), napiť sa, najesť sa (попить, поесть чего-то), zúčastniť sa (участвовать в). Сочетания — в таблице. Опора: «боюсь собаки», «держусь плана» — как в русском. Ловушка: по-русски «спрашиваю маму», «трогаю стол», «участвую в курсе», а по-словацки — родительный без предлога: pýtam sa mamy, dotýkam sa stola, zúčastnil som sa kurzu. Местоимения в родительном — те же, что в винительном: ma / mňa, ťa / teba, ho / jeho, nás, vás, ich, — кроме «её»: jej, а не ju. Краткая форма — без выделения: Bojím sa ho. Полная — в начале и для выделения: Jeho sa neobávam. После предлога — mňa, teba, nás, vás (без изменений) и формы на n-: u neho, bez nej, od nich. Если рядом sa и краткое местоимение, sa стоит первым: Ivan sa ho nebojí (не ×ho sa). Так неправильно: • ×Pýtam sa mamu → pýtam sa mamy • ×Bojím sa ju → bojím sa jej