Смогу прочитать французскую редакционную статью, отличить факт от позиции автора и написать свой аргументированный ответ на 100–140 слов.
О чём текст
О чём текст
Сейчас вы прочитаете éditorial — редакционную статью. Это не новость: газета не сообщает факт, а занимает позицию и защищает её. Заголовок такой статьи часто стоит вопросом, а первая фраза даёт факт, от которого автор отталкивается.
Читая, ищите пять вещей: факт в начале, позицию автора, возражение (оно обычно начинается с En revanche, Toutefois или Or), условие, при котором сработает предложение автора, и то, что автор предлагает. Позиция — это не то, что случилось, а то, что автор об этом думает; в нашем тексте она стоит в конце третьего абзаца. Как узнать каждую часть, показано в таблице рядом.
Из чего состоит редакционная статья
Каждую часть выдают её слова — по ним и ищите.
| Часть статьи | По каким словам её узнать |
|---|---|
| факт | дата, цифра, «Chaque année…» |
| позиция автора | «Il est vrai que…», «Nous doutons que…» |
| возражение | «En revanche», «Toutefois», «Or» |
| что предлагает автор | инфинитив или «Il faudrait…» |
| условие | «À condition que…», «Au cas où…» |
Lesson notes
О чём текст
Сейчас вы прочитаете éditorial — редакционную статью. Это не новость: газета не сообщает факт, а занимает позицию и защищает её. Заголовок такой статьи часто стоит вопросом, а первая фраза даёт факт, от которого автор отталкивается.
Читая, ищите пять вещей: факт в начале, позицию автора, возражение (оно обычно начинается с En revanche, Toutefois или Or), условие, при котором сработает предложение автора, и то, что автор предлагает. Позиция — это не то, что случилось, а то, что автор об этом думает; в нашем тексте она стоит в конце третьего абзаца. Как узнать каждую часть, показано в таблице рядом.