Смогу прочитать короткий текст о Словакии, понять, что где находится и чем Словакия отличается от России, и сам сказать „на севере, на юге“.
О чём текст
О чём текст
Анна из Москвы сравнивает Словакию и Россию. В тексте — сравнение и «самый» из уроков 1–2, ktorý из урока 4 и preto из урока 5.
Стороны света: sever, juh, západ, východ. Где? — na и предложный падеж: na severe, na juhu, na západe, na východe. Куда? — тоже na, но с винительным: ideme na sever, na juh, na dedinu, na námestie; сравните: Kde? — na dedine, na námestí; Kam? — na dedinu, na námestie. Слово východ вы уже видели на дверях: это и «выход», и «восток». Граничить — susediť s и творительный падеж: Slovensko susedí s Rakúskom.
Столица — hlavné mesto. Так неправильно: ׫Bratislava je stolica» — по-словацки stolica — совсем другое слово.
Стороны света
Где? — na и предложный падеж.
| По-словацки | По-русски | Где? |
|---|---|---|
| sever | север | na severe |
| juh | юг | na juhu |
| západ | запад | na západe |
| východ | восток | na východe |
Конспект урока
О чём текст
Анна из Москвы сравнивает Словакию и Россию. В тексте — сравнение и «самый» из уроков 1–2, ktorý из урока 4 и preto из урока 5.
Стороны света: sever, juh, západ, východ. Где? — na и предложный падеж: na severe, na juhu, na západe, na východe. Куда? — тоже na, но с винительным: ideme na sever, na juh, na dedinu, na námestie; сравните: Kde? — na dedine, na námestí; Kam? — na dedinu, na námestie. Слово východ вы уже видели на дверях: это и «выход», и «восток». Граничить — susediť s и творительный падеж: Slovensko susedí s Rakúskom.
Столица — hlavné mesto. Так неправильно: ׫Bratislava je stolica» — по-словацки stolica — совсем другое слово.