Смогу описать человека и вещь — nový, nová, nové; спросить „jaký je?“ и сказать „очень“ и „не-“ — и не спутать chytrý с „хитрым“, а krásný — с „красным“.
Jaký je? Nový, nová, nové
Jaký je? Nový, nová, nové
Зачем: описать человека и вещь. Вопрос — jaký? jaká? jaké? («какой, какая, какое») — тоже по роду.
Прилагательное берёт род слова (таблица): -ý — мужской (nový stůl), -á — женский (nová taška), -é — средний (nové auto). После je — так же: Ten mobil je velký.
На -í — одна форма для всех: moderní stůl, moderní taška, moderní auto. fajn и super не меняются никогда.
«Очень»: moc — в разговоре, velmi — нейтрально (moc drahý, velmi zajímavá). «Не-» пишется слитно: nesympatický, nezajímavý.
Можно и так: jak + прилагательное — «насколько»: Jak starý je ten počítač? (буквально «какой старый», по смыслу «сколько лет этому компьютеру»).
Долгий конец не ударный: nový — ударение на no-, а -vý просто долгое.
Ложные друзья: chytrý — «умный» (не «хитрый»); krásný — «красивый» (не «красный»); smutný — «грустный» (не «смутный»).
Так неправильно:
• × nový kniha → nová kniha
• × To auto je velký. → velké (auto — средний род)
• × Jaký je ta taška? → Jaká (taška — женский род)
• × ne sympatický → nesympatický
Прилагательное по роду
Прилагательное берёт род слова — и перед ним, и после je.
| Род | Этот | Какой? | Конец | Пример |
|---|---|---|---|---|
| мужской | ten | jaký? | -ý | nový stůl |
| женский | ta | jaká? | -á | nová taška |
| средний | to | jaké? | -é | nové auto |
| все роды | — | — | -í | moderní stůl, moderní taška, moderní auto |
Lesson notes
Jaký je? Nový, nová, nové
Зачем: описать человека и вещь. Вопрос — jaký? jaká? jaké? («какой, какая, какое») — тоже по роду.
Прилагательное берёт род слова (таблица): -ý — мужской (nový stůl), -á — женский (nová taška), -é — средний (nové auto). После je — так же: Ten mobil je velký.
На -í — одна форма для всех: moderní stůl, moderní taška, moderní auto. fajn и super не меняются никогда.
«Очень»: moc — в разговоре, velmi — нейтрально (moc drahý, velmi zajímavá). «Не-» пишется слитно: nesympatický, nezajímavý.
Можно и так: jak + прилагательное — «насколько»: Jak starý je ten počítač? (буквально «какой старый», по смыслу «сколько лет этому компьютеру»).
Долгий конец не ударный: nový — ударение на no-, а -vý просто долгое.
Ложные друзья: chytrý — «умный» (не «хитрый»); krásný — «красивый» (не «красный»); smutný — «грустный» (не «смутный»).
Так неправильно:
• × nový kniha → nová kniha
• × To auto je velký. → velké (auto — средний род)
• × Jaký je ta taška? → Jaká (taška — женский род)
• × ne sympatický → nesympatický