Повторю весь модуль: задам вопрос инверсией и вопрос о выборе, скажу, сколько времени идёт дело, соберу довод с причиной, следствием и целью и построю слово по приставке и суффиксу.
Что мы повторяем
Что мы повторяем
• Вопрос в статье и в письме: подлежащее-существительное впереди, местоимение повторяется после глагола (« Ce logiciel protège-t-il nos fichiers ? »); выбор из нескольких — lequel, laquelle, lesquels, lesquelles.
• Длительность: depuis + срок, depuis que + глагол, ça fait … que + présent; en — за какой срок сделано, pendant — сколько длилось, pour — на какой срок, dans — через сколько.
• Довод: причина существительным (en raison de + артикль, faute de без артикля, à force de + инфинитив), следствие (de sorte que, si bien que, tellement de … que), цель (en vue de, dans le but de, de peur de).
• Слово от слова: in-, im-, il-, dé- и dés-, mal-, re- «ещё раз»; прилагательные на -able, -eux, -el.
• Знаки текста мнения: двоеточие вводит объяснение, точка с запятой соединяет две части довода, перед ? ! ; : стоит пробел.
Итог модуля: теперь вы задаёте вопросы так, как их задают в прессе, точно говорите о сроках, строите письменный довод и разбираете незнакомое слово на части.
Четыре средства длительности
Русский вид глагола здесь не помогает — выбирают по вопросу, на который отвечают.
| Средство | Что показывает | Пример |
|---|---|---|
| en | за какой срок дело сделано | Théo a lu ce contenu en dix minutes. |
| pendant | сколько времени длилось | Nicolas a regardé cette vidéo pendant deux heures. |
| pour | на какой срок назначено | Léa s'abonne à cette chaîne pour un an. |
| dans | через сколько начнётся | Cette mise à jour arrive dans deux jours. |
Довод: причина, следствие, цель
Выбор средства держится на том, что стоит после него.
| Средство | С чем стоит | Пример |
|---|---|---|
| en raison de (причина) | существительное с артиклем | Julie a changé de forfait en raison du prix. |
| faute de (причина) | существительное без артикля | Faute de connexion, Sophie a raté cette émission. |
| à force de (причина) | инфинитив или существительное | À force de chercher, Théo a trouvé son identifiant. |
| de sorte que (следствие) | изъявительное наклонение | Ce forfait coûte moins cher, de sorte que Julie l'a choisi. |
| si bien que (следствие) | изъявительное наклонение | Ce site publie trop de contenus, si bien que personne ne les lit. |
| tellement de … que (следствие) | существительное | Julie reçoit tellement de messages qu'elle ne répond plus. |
| tellement … que (следствие) | прилагательное | Ce mot de passe est tellement simple que tout le monde le trouve. |
| en vue de (цель) | существительное | Théo prépare ses réponses en vue d'un entretien. |
| dans le but de (цель) | инфинитив | Maxime a changé de navigateur dans le but de protéger ses données. |
| de peur de (цель, страх) | инфинитив | Sophie ne publie rien de peur de perdre son travail. |
Lesson notes
Что мы повторяем
• Вопрос в статье и в письме: подлежащее-существительное впереди, местоимение повторяется после глагола (« Ce logiciel protège-t-il nos fichiers ? »); выбор из нескольких — lequel, laquelle, lesquels, lesquelles.
• Длительность: depuis + срок, depuis que + глагол, ça fait … que + présent; en — за какой срок сделано, pendant — сколько длилось, pour — на какой срок, dans — через сколько.
• Довод: причина существительным (en raison de + артикль, faute de без артикля, à force de + инфинитив), следствие (de sorte que, si bien que, tellement de … que), цель (en vue de, dans le but de, de peur de).
• Слово от слова: in-, im-, il-, dé- и dés-, mal-, re- «ещё раз»; прилагательные на -able, -eux, -el.
• Знаки текста мнения: двоеточие вводит объяснение, точка с запятой соединяет две части довода, перед ? ! ; : стоит пробел.
Итог модуля: теперь вы задаёте вопросы так, как их задают в прессе, точно говорите о сроках, строите письменный довод и разбираете незнакомое слово на части.