Смогу назвать любое существительное вместе с его артиклем, не переносить род из русского и заполнить простой формуляр: имя, фамилия, адрес, город, страна, язык, номер телефона.
Der, die, das: род живёт в артикле
Der, die, das: род живёт в артикле
У немецкого существительного всегда есть род, и виден он в артикле. Поэтому слово учат сразу с артиклем, как одно слово: не «Straße», а die Straße.
Артиклей три: der — мужской род, die — женский, das — средний. Слова урока разложены по родам в первой таблице.
Род не переносится из русского. Das Mädchen — девочка, но средний род; die Sonne — солнце, женский; der Mond — луна, мужской; das Buch — книга, средний. Совпадения тоже бывают: die Straße — улица, женский, как и в русском.
Две подсказки работают почти всегда: слово на -e — чаще die (die Adresse, die Sprache, die Frage); слово на -chen — всегда das (das Mädchen). Исключения из первой подсказки в наших словах два: der Name, der Junge.
Все существительные пишутся с большой буквы, где бы они ни стояли: Ich lerne die Sprache. По заглавной букве существительное и узнают.
Артикль не выбрасывают: Wie ist die Adresse?, а не «Wie ist Adresse?».
Во второй таблице — строки формуляра: так подписаны поля в любой немецкой анкете.
Так неправильно:
• NOT «die Mädchen ist nett» — das Mädchen ist nett.
• NOT «der Straße» — die Straße.
• NOT «Ich lerne die sprache» — Ich lerne die Sprache.
• NOT «Wie ist Nummer?» — Wie ist die Nummer?
Три артикля и слова урока
Артикль — часть слова: его учат вместе со словом.
| der — мужской | die — женский | das — средний |
|---|---|---|
| der Name | die Adresse | das Telefon |
| der Vorname | die Nummer | das Land |
| der Familienname | die Frage | das Buch |
| der Junge | die Antwort | das Mädchen |
Строки формуляра: данные о человеке
Так подписаны поля в любой немецкой анкете.
| Строка | Пример |
|---|---|
| Vorname | Marie |
| Familienname | Fischer |
| Straße | Poststraße 12 |
| Stadt | Wien |
| Land | Österreich |
| Sprache | Russisch |
| Telefon | 040 22 19 07 |
Lesson notes
Der, die, das: род живёт в артикле
У немецкого существительного всегда есть род, и виден он в артикле. Поэтому слово учат сразу с артиклем, как одно слово: не «Straße», а die Straße.
Артиклей три: der — мужской род, die — женский, das — средний. Слова урока разложены по родам в первой таблице.
Род не переносится из русского. Das Mädchen — девочка, но средний род; die Sonne — солнце, женский; der Mond — луна, мужской; das Buch — книга, средний. Совпадения тоже бывают: die Straße — улица, женский, как и в русском.
Две подсказки работают почти всегда: слово на -e — чаще die (die Adresse, die Sprache, die Frage); слово на -chen — всегда das (das Mädchen). Исключения из первой подсказки в наших словах два: der Name, der Junge.
Все существительные пишутся с большой буквы, где бы они ни стояли: Ich lerne die Sprache. По заглавной букве существительное и узнают.
Артикль не выбрасывают: Wie ist die Adresse?, а не «Wie ist Adresse?».
Во второй таблице — строки формуляра: так подписаны поля в любой немецкой анкете.
Так неправильно:
• NOT «die Mädchen ist nett» — das Mädchen ist nett.
• NOT «der Straße» — die Straße.
• NOT «Ich lerne die sprache» — Ich lerne die Sprache.
• NOT «Wie ist Nummer?» — Wie ist die Nummer?