Pepelen
← Azerbaijani from zero to A1

A1

Lesson 1. Boş vaxt: free time and “I like doing”

I can say what I do in my free time and what I like doing, say who with, invite a friend to the movies, and answer an open question about last weekend.

1 / 17

Boş vaxt: what I like doing

Boş vaxt: what I like doing

Now you'll talk about what you do in your free time and what you like doing, and ask and answer freely about last weekend. “I like doing” = the infinitive + the accusative ending -ı: sevmək and xoşlamaq take it here too, as in Çayı sevirəm. This gives -mağı / -məyi by vowel harmony. Before the vowel of the ending, q becomes ğ and k becomes y: yatmaq → yatmağı, gözləmək → gözləməyi. “I don't like” is xoşlamıram, sevmirəm. “With a friend” is the word with its possessive ending (my, your…) + -la / -lə, after the word, not before it as in English: dostumla, nənəmlə; after a vowel -yla: bacısıyla. You can also write it apart: dostum ilə. To invite a friend: Gəl kinoya gedək! — “Let's go to the movies!” (where to: the dative). The answer: Hə, gedək! or Bu gün məşğulam. ya da is “or” in a statement (in a question: yoxsa); hamı is “everyone” (the verb as with “he”: Hamı gəlir); hər şey is “everything”. oxumaq also means “to sing”: mahnı oxumaq. Common mistakes: • דÜzmək sevirəm” → Üzməyi sevirəm, Üzməyi xoşlayıram: the infinitive takes -ı too. • דyatmaqı”, דgözləməki” → yatmağı, gözləməyi. • דilə dostum” → dostumla: “with” goes after the word.
I like doing: -mağı / -məyi

The infinitive + the accusative ending; q → ğ, k → y before a vowel.

InfinitiveWith the endingExample
yatmaq (to sleep)yatmağıYatmağı xoşlayıram.
öyrənmək (to learn)öyrənməyiDil öyrənməyi sevirəm.
danışmaq (to speak)danışmağıDanışmağı xoşlamıram.
gözləmək (to wait)gözləməyiGözləməyi sevmirəm.
Lesson notes
Boş vaxt: what I like doing
Now you'll talk about what you do in your free time and what you like doing, and ask and answer freely about last weekend. “I like doing” = the infinitive + the accusative ending -ı: sevmək and xoşlamaq take it here too, as in Çayı sevirəm. This gives -mağı / -məyi by vowel harmony. Before the vowel of the ending, q becomes ğ and k becomes y: yatmaq → yatmağı, gözləmək → gözləməyi. “I don't like” is xoşlamıram, sevmirəm. “With a friend” is the word with its possessive ending (my, your…) + -la / -lə, after the word, not before it as in English: dostumla, nənəmlə; after a vowel -yla: bacısıyla. You can also write it apart: dostum ilə. To invite a friend: Gəl kinoya gedək! — “Let's go to the movies!” (where to: the dative). The answer: Hə, gedək! or Bu gün məşğulam. ya da is “or” in a statement (in a question: yoxsa); hamı is “everyone” (the verb as with “he”: Hamı gəlir); hər şey is “everything”. oxumaq also means “to sing”: mahnı oxumaq. Common mistakes: • דÜzmək sevirəm” → Üzməyi sevirəm, Üzməyi xoşlayıram: the infinitive takes -ı too. • דyatmaqı”, דgözləməki” → yatmağı, gözləməyi. • דilə dostum” → dostumla: “with” goes after the word.