Смогу назвать несколько вещей — sýry, kávy, piva — и сосчитать до четырёх: dva čaje, dvě kávy, tři piva.
Rohlíky a jablka: dva a dvě
Rohlíky a jablka: dva a dvě
Зачем: сказать о нескольких вещах — это множественное число. У вещей окончание зависит от рода. Мужской род — -y: sýr → sýry; после мягкой согласной (č, j, š, ž, ř, c) — -e: čaj → čaje. Женский на -a — -y: káva → kávy; на -e — без изменения: židle. Средний на -o — -a: pivo → piva; на -e — без изменения: vejce; особое слово: rajče → rajčata. Таблица рядом.
«Кого? что?» у нескольких вещей — та же форма: Jím sýry. Прилагательное: мужской и женский род — -é (dobré sýry, dobré kávy), средний — -á (dobrá piva); так же naše: naše sýry. «Эти» — ty (мужской и женский род) и ta (средний): ty sýry, ta piva. Глагол — jsou: Sýry jsou dobré. Brambory — всегда во множественном.
2–4 — тоже множественное, не как в русском «три рогалика»: dva čaje (мужской род), dvě kávy, dvě piva (женский и средний — в отличие от русского «два пива»); tři, čtyři — любой род. От пяти — другая форма, о ней в следующем уроке.
Похожие слова обманывают: okurka — огурец, а не окурок; zelí — капуста, а не зелень. Káva bez cukru — готовая фраза «кофе без сахара». Ударение — на первом слоге, черта над гласной — только долгота: roh-lí-ky.
Так неправильно:
• ×tři rohlíka → tři rohlíky
• ×dva jablka → dvě jablka
• ×Ryby je drahé → Ryby jsou drahé
Одна вещь — много вещей
«Кого? что?» у нескольких вещей — та же форма.
| Род | Одна | Много |
|---|---|---|
| м. р. | sýr | sýry |
| м. р., мягкая согласная | čaj | čaje |
| ж. р. на -a | káva | kávy |
| ж. р. на -e | židle | židle |
| ср. р. на -o | pivo | piva |
| ср. р. на -e | vejce | vejce |
| особое слово | rajče | rajčata |
2, 3, 4 и много
После 2–4 — та же форма, что «много».
| Род | 2 | 3, 4 |
|---|---|---|
| м. р. | dva čaje | tři čaje |
| ж. р. | dvě kávy | čtyři kávy |
| ср. р. | dvě piva | tři piva |
Lesson notes
Rohlíky a jablka: dva a dvě
Зачем: сказать о нескольких вещах — это множественное число. У вещей окончание зависит от рода. Мужской род — -y: sýr → sýry; после мягкой согласной (č, j, š, ž, ř, c) — -e: čaj → čaje. Женский на -a — -y: káva → kávy; на -e — без изменения: židle. Средний на -o — -a: pivo → piva; на -e — без изменения: vejce; особое слово: rajče → rajčata. Таблица рядом.
«Кого? что?» у нескольких вещей — та же форма: Jím sýry. Прилагательное: мужской и женский род — -é (dobré sýry, dobré kávy), средний — -á (dobrá piva); так же naše: naše sýry. «Эти» — ty (мужской и женский род) и ta (средний): ty sýry, ta piva. Глагол — jsou: Sýry jsou dobré. Brambory — всегда во множественном.
2–4 — тоже множественное, не как в русском «три рогалика»: dva čaje (мужской род), dvě kávy, dvě piva (женский и средний — в отличие от русского «два пива»); tři, čtyři — любой род. От пяти — другая форма, о ней в следующем уроке.
Похожие слова обманывают: okurka — огурец, а не окурок; zelí — капуста, а не зелень. Káva bez cukru — готовая фраза «кофе без сахара». Ударение — на первом слоге, черта над гласной — только долгота: roh-lí-ky.
Так неправильно:
• ×tři rohlíka → tři rohlíky
• ×dva jablka → dvě jablka
• ×Ryby je drahé → Ryby jsou drahé