Смогу рассказать о том, что было, с новыми причастиями (vécu, reçu, offert, découvert) и не спутаю avoir и être — в том числе там, где sortir и monter идут с avoir.
Второй круг passé composé
Второй круг passé composé
Чтобы рассказать о пережитом, причастий первого круга не хватает. Берём второй круг и правило выбора вспомогательного глагола.
Новые причастия учим по финали. Финаль -u: vivre, recevoir, connaître, courir, tenir, plaire. Финаль -ert: offrir, souffrir, découvrir — как знакомое ouvrir. Финаль -i: accueillir. Пары «инфинитив — причастие» собраны в таблице.
Offrir, ouvrir, découvrir, souffrir и accueillir оканчиваются на -ir, но в настоящем времени спрягаются как глаголы на -er: j'offre, nous offrons, ils offrent.
Вспомогательный глагол: avoir — почти со всеми; être — с глаголами движения и состояния из первого курса (aller, arriver, venir, partir, rester, entrer, retourner, rentrer, tomber, naître, mourir) и с devenir: Il est devenu architecte. С être причастие согласуется с подлежащим в роде и числе: ils sont venus, elles sont venues.
У passer, sortir, monter и descendre две жизни. Без дополнения — être, речь о самом человеке: Je suis sorti à midi. С прямым дополнением — avoir, речь о вещи: J'ai sorti mon portable du sac.
Отрицание: ne и pas обнимают вспомогательный глагол: je n'ai pas reçu, je ne suis pas venu.
Так неправильно:
• NOT « j'ai venu » — je suis venu.
• NOT « j'ai devenu professeur » — je suis devenu professeur.
• NOT « je suis sorti mon sac » — j'ai sorti mon sac.
• NOT « j'ai recevu » — j'ai reçu.
• NOT « je n'ai reçu pas » — je n'ai pas reçu.
Второй круг причастий: три финали
Учите причастие вместе с инфинитивом — финаль подсказывает всю группу.
| Финаль | Инфинитив | Причастие |
|---|---|---|
| -u | vivre | vécu |
| -u | recevoir | reçu |
| -u | connaître | connu |
| -u | courir | couru |
| -u | tenir | tenu |
| -u | plaire | plu |
| -ert | offrir | offert |
| -ert | souffrir | souffert |
| -ert | découvrir | découvert |
| -ert | ouvrir | ouvert |
| -i | accueillir | accueilli |
Avoir или être
У passer, sortir, monter и descendre вспомогательный зависит от того, есть ли дополнение.
| Вспомогательный | С какими глаголами | Пример |
|---|---|---|
| avoir | почти все глаголы | j'ai reçu |
| être | aller, arriver, venir, partir, rester, entrer, retourner, rentrer, tomber, naître, mourir (из первого курса) и devenir | elle est devenue |
| être | причастие согласуется с подлежащим: -s в мн. числе, -e в жен. роде | ils sont venus, elles sont venues |
| être | passer, sortir, monter, descendre без дополнения — «сам» | je suis monté |
| avoir | passer, sortir, monter, descendre с прямым дополнением — «что-то» | j'ai monté la valise |
Lesson notes
Второй круг passé composé
Чтобы рассказать о пережитом, причастий первого круга не хватает. Берём второй круг и правило выбора вспомогательного глагола.
Новые причастия учим по финали. Финаль -u: vivre, recevoir, connaître, courir, tenir, plaire. Финаль -ert: offrir, souffrir, découvrir — как знакомое ouvrir. Финаль -i: accueillir. Пары «инфинитив — причастие» собраны в таблице.
Offrir, ouvrir, découvrir, souffrir и accueillir оканчиваются на -ir, но в настоящем времени спрягаются как глаголы на -er: j'offre, nous offrons, ils offrent.
Вспомогательный глагол: avoir — почти со всеми; être — с глаголами движения и состояния из первого курса (aller, arriver, venir, partir, rester, entrer, retourner, rentrer, tomber, naître, mourir) и с devenir: Il est devenu architecte. С être причастие согласуется с подлежащим в роде и числе: ils sont venus, elles sont venues.
У passer, sortir, monter и descendre две жизни. Без дополнения — être, речь о самом человеке: Je suis sorti à midi. С прямым дополнением — avoir, речь о вещи: J'ai sorti mon portable du sac.
Отрицание: ne и pas обнимают вспомогательный глагол: je n'ai pas reçu, je ne suis pas venu.
Так неправильно:
• NOT « j'ai venu » — je suis venu.
• NOT « j'ai devenu professeur » — je suis devenu professeur.
• NOT « je suis sorti mon sac » — j'ai sorti mon sac.
• NOT « j'ai recevu » — j'ai reçu.
• NOT « je n'ai reçu pas » — je n'ai pas reçu.