Смогу назвать все дни недели, сказать, что я делаю в субботу (şənbə günü) и как часто — hər gün, həmişə, bəzən, heç vaxt, — и не перепутать воскресенье (bazar) с понедельником (bazar ertəsi).
Həftə və gündəlik: дни недели и как часто
Həftə və gündəlik: дни недели и как часто
Неделя начинается с понедельника. bazar — воскресенье, bazar ertəsi — понедельник, дословно «после базара». Çərşənbə axşamı — вторник, не «вечер среды»; cümə axşamı — четверг. Дни пишут со строчной. Şənbə звучит [şəmbə] (таблица).
«В субботу» — без окончания: şənbə günü или просто şənbə.
Как часто: hər gün «каждый день», həmişə «всегда», bəzən «иногда» — перед глаголом или в начале предложения. heç vaxt «никогда» — только с отрицанием глагола, как русское «никогда не»: «Heç vaxt gec gəlmirəm». «Когда?» — nə vaxt?
Сначала — əvvəl, потом — sonra. Durmaq — «вставать», yatmaq — «спать; ложиться спать», oyanmaq — «просыпаться», yumaq — «мыть», bişirmək — «готовить еду».
Так неправильно:
• × «şənbədə» → şənbə günü.
• × «Heç vaxt gec gəlirəm» → Heç vaxt gec gəlmirəm.
• × «bazar» в значении «понедельник» → bazar ertəsi.
Дни недели
Неделя начинается с понедельника; дни пишут со строчной буквы.
| № | День | Подсказка |
|---|---|---|
| 1 | bazar ertəsi | «после базара» |
| 2 | çərşənbə axşamı | «канун среды» |
| 3 | çərşənbə | среда |
| 4 | cümə axşamı | «канун пятницы» |
| 5 | cümə | пятница |
| 6 | şənbə | суббота; звучит [şəmbə] |
| 7 | bazar | воскресенье |
Как часто
heç vaxt — только с отрицанием глагола, как русское «никогда не».
| Слово | По-русски | Сколько дней из семи |
|---|---|---|
| hər gün | каждый день | 7 из 7 |
| həmişə | всегда | 7 из 7 |
| bəzən | иногда | иногда |
| heç vaxt + -mır | никогда не | 0 |
Lesson notes
Həftə və gündəlik: дни недели и как часто
Неделя начинается с понедельника. bazar — воскресенье, bazar ertəsi — понедельник, дословно «после базара». Çərşənbə axşamı — вторник, не «вечер среды»; cümə axşamı — четверг. Дни пишут со строчной. Şənbə звучит [şəmbə] (таблица).
«В субботу» — без окончания: şənbə günü или просто şənbə.
Как часто: hər gün «каждый день», həmişə «всегда», bəzən «иногда» — перед глаголом или в начале предложения. heç vaxt «никогда» — только с отрицанием глагола, как русское «никогда не»: «Heç vaxt gec gəlmirəm». «Когда?» — nə vaxt?
Сначала — əvvəl, потом — sonra. Durmaq — «вставать», yatmaq — «спать; ложиться спать», oyanmaq — «просыпаться», yumaq — «мыть», bişirmək — «готовить еду».
Так неправильно:
• × «şənbədə» → şənbə günü.
• × «Heç vaxt gec gəlirəm» → Heç vaxt gec gəlmirəm.
• × «bazar» в значении «понедельник» → bazar ertəsi.