Смогу сказать, откуда я, где живу и работаю и куда еду, назвать любой день недели и то, что я делаю в свободное время, и спросить, сколько что стоит.
Откуда, где, куда — и сколько это стоит
Откуда, где, куда — и сколько это стоит
Первый разговор о себе на работе: откуда вы, где живёте и работаете, куда едете. И два бытовых вопроса: когда и сколько стоит.
Предлоги с названиями городов, стран и фирм. Название после них не меняется:
• aus — откуда человек: Ich komme aus Russland.
• in — где он живёт и работает: Ich wohne in München.
• bei — у какой фирмы работает: Ich arbeite bei Schneider.
• nach — куда едет: Wir fahren nach Österreich.
Со странами с артиклем (die Schweiz) и с людьми — позже.
Дни недели: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag. Все мужского рода: der Montag. «В понедельник» — готовая форма am Montag, «на выходных» — am Wochenende. Почему именно am, разберём в модуле про даты; пока запомните целиком.
Свободное время: Sport machen, Musik hören, Fußball spielen, tanzen. Артикля в этих сочетаниях нет.
Цена: Wie viel kostet das? — Das kostet sieben Euro. Слово Euro после числа не меняется. Цену 3,50 € читают и пишут словами: drei Euro fünfzig. Числительное пишется одним словом: einundzwanzig. Оценка: teuer или billig.
Так неправильно:
• NOT «Ich komme von Polen» — откуда человек: aus Polen.
• NOT «Lisa arbeitet in Becker» — у фирмы: bei Becker.
• NOT «Wir fahren in Wien» — куда: nach Wien.
• NOT «Ich wohne nach Berlin» — где: in Berlin.
• NOT «In Mittwoch spielt Daniel Fußball» — am Mittwoch.
• NOT «Das kostet sieben Euros» — Euro не меняется.
aus, in, bei, nach
Название города, страны или фирмы после этих предлогов не меняется.
| Предлог | О чём речь | Пример |
|---|---|---|
| aus | откуда человек | Ich komme aus Russland. |
| in | где живёт и работает | Ich wohne in München. |
| bei | у какой фирмы работает | Ich arbeite bei Schneider. |
| nach | куда едет | Wir fahren nach Österreich. |
Семь дней и am
Все дни недели — мужского рода; «в такой-то день» — готовая форма am.
| День | Когда | Перевод |
|---|---|---|
| der Montag | am Montag | в понедельник |
| der Dienstag | am Dienstag | во вторник |
| der Mittwoch | am Mittwoch | в среду |
| der Donnerstag | am Donnerstag | в четверг |
| der Freitag | am Freitag | в пятницу |
| der Samstag | am Samstag | в субботу |
| der Sonntag | am Sonntag | в воскресенье |
| das Wochenende | am Wochenende | на выходных |
Lesson notes
Откуда, где, куда — и сколько это стоит
Первый разговор о себе на работе: откуда вы, где живёте и работаете, куда едете. И два бытовых вопроса: когда и сколько стоит.
Предлоги с названиями городов, стран и фирм. Название после них не меняется:
• aus — откуда человек: Ich komme aus Russland.
• in — где он живёт и работает: Ich wohne in München.
• bei — у какой фирмы работает: Ich arbeite bei Schneider.
• nach — куда едет: Wir fahren nach Österreich.
Со странами с артиклем (die Schweiz) и с людьми — позже.
Дни недели: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag. Все мужского рода: der Montag. «В понедельник» — готовая форма am Montag, «на выходных» — am Wochenende. Почему именно am, разберём в модуле про даты; пока запомните целиком.
Свободное время: Sport machen, Musik hören, Fußball spielen, tanzen. Артикля в этих сочетаниях нет.
Цена: Wie viel kostet das? — Das kostet sieben Euro. Слово Euro после числа не меняется. Цену 3,50 € читают и пишут словами: drei Euro fünfzig. Числительное пишется одним словом: einundzwanzig. Оценка: teuer или billig.
Так неправильно:
• NOT «Ich komme von Polen» — откуда человек: aus Polen.
• NOT «Lisa arbeitet in Becker» — у фирмы: bei Becker.
• NOT «Wir fahren in Wien» — куда: nach Wien.
• NOT «Ich wohne nach Berlin» — где: in Berlin.
• NOT «In Mittwoch spielt Daniel Fußball» — am Mittwoch.
• NOT «Das kostet sieben Euros» — Euro не меняется.