Урок 3. Он говорит, она читает: глаголы с чередованием в основе

У части глаголов в двух формах — du и er/sie/es — меняется гласная в основе. Не зная этого, вы услышите Er spricht Englisch и Sie fährt nach Berlin — и не узнаете в них знакомые sprechen и fahren. Меняется только в этих двух формах. Случаев четыре: • e даёт i: sprechen, du sprichst, er spricht; • e даёт ie: lesen, du liest, er liest; • a даёт ä: fahren, du fährst, er fährt; • au даёт äu: laufen, du läufst, er läuft. Отдельно стоит nehmen: du nimmst, er nimmt. Окончания те же, что у правильных глаголов модуля 1: du плюс -st, er/sie/es плюс -t. Правописание: у основ на -s, -ß или -z второе -s- не пишут, du и er совпадают: du liest и er liest, du isst и er isst. У основ на -t окончания обычные: du arbeitest, er arbeitet. Во всех остальных формах гласная обычная: ich spreche, wir sprechen, ihr sprecht, sie sprechen; ich fahre, wir fahren. Умлаут в fährt и schläft вы слышите, но наша проверка точек над буквой не различает. Поэтому такие формы мы даём выбором и на слух, а в письме тренируем случай с e. Так неправильно: • NOT «du sprechst» — правильно du sprichst. • NOT «er lest» — правильно er liest. • NOT «du esst» — это форма ihr, а с du — du isst. • NOT «ich spriche» — в форме ich гласная не меняется: ich spreche. • NOT «wir fährt» — меняются только du и er/sie/es: wir fahren. • NOT «du nehmst» — правильно du nimmst.