Урок 1. Mohli bychom jet na hory: условное наклонение — предложения и планы

Смогу предложить план (Mohli bychom…? Nešel bys…?), согласиться или отказаться и сказать, что было бы лучше: Bylo by lepší… — и правильно поставлю bych, se и si.

Mohli bychom…: предложить, согласиться, отказаться

Условное наклонение вы знаете по просьбе и совету: Dal bych si…, Měl bys… Теперь — как предложить план, согласиться или отказаться и сказать «было бы лучше». Bych, bys, by, bychom, byste стоят на втором месте, se и si — сразу за ними. Во 2-м лице bys + se = by ses, bys + si = by sis: Učil by ses se mnou? Vzal by sis deštník? Все лица — в таблице выше. Порядок коротких слов: bych → se / si → mi, ti → ho, to: Dal bych ti to. Rád bych se tě na něco zeptal. Отрицание — ne- слитно с формой на -l: nešel bych, nechtěla bys. «Было бы» без лица — bylo by + инфинитив: Bylo by dobré vzít si svetr. Предложить: Mohli bychom…? Nešel bys…? Согласиться: Proč ne? Dobře, domluveno. Отказаться: Škoda, nemůžu. Ani náhodou! V žádném případě. Предложить другое: Raději bych… Так неправильно: • ×Dal bys si → Dal by sis • ×Já si bych to koupil → Já bych si to koupil • ×Bych se rád domluvil → Rád bych se domluvil • ×Mohli bysme → Mohli bychom (bysme — только в разговоре)

Условное наклонение с se и si

-li — мужчины или смешанная группа, -ly — только женщины и děti.

Кто	С se	С si
já	vrátil / vrátila bych se	dal / dala bych si
ty	vrátil / vrátila by ses	dal / dala by sis
on, ona	vrátil / vrátila by se	dal / dala by si
my	vrátili bychom se	dali bychom si
vy	vrátili byste se (к одному: vrátil / vrátila byste se)	dali byste si (к одному: dal / dala byste si)
oni	vrátili by se	dali by si

Конспект урока

Mohli bychom…: предложить, согласиться, отказаться

Условное наклонение вы знаете по просьбе и совету: Dal bych si…, Měl bys… Теперь — как предложить план, согласиться или отказаться и сказать «было бы лучше». Bych, bys, by, bychom, byste стоят на втором месте, se и si — сразу за ними. Во 2-м лице bys + se = by ses, bys + si = by sis: Učil by ses se mnou? Vzal by sis deštník? Все лица — в таблице выше. Порядок коротких слов: bych → se / si → mi, ti → ho, to: Dal bych ti to. Rád bych se tě na něco zeptal. Отрицание — ne- слитно с формой на -l: nešel bych, nechtěla bys. «Было бы» без лица — bylo by + инфинитив: Bylo by dobré vzít si svetr. Предложить: Mohli bychom…? Nešel bys…? Согласиться: Proč ne? Dobře, domluveno. Отказаться: Škoda, nemůžu. Ani náhodou! V žádném případě. Предложить другое: Raději bych… Так неправильно: • ×Dal bys si → Dal by sis • ×Já si bych to koupil → Já bych si to koupil • ×Bych se rád domluvil → Rád bych se domluvil • ×Mohli bysme → Mohli bychom (bysme — только в разговоре)