Смогу рассказать, с кем я дружу, ссорюсь и лажу — s kolegy, s přáteli, s dětmi, — и чем я доволен, разочарован или удивлён.
S kým? Творительный падеж множественного числа
S kým? Творительный падеж множественного числа
S kým? Kde? — творительный и во множественном числе отвечает на те же вопросы: s, mezi, před, za, nad, pod. С ним — vycházet s, hádat se s, spokojený s, а nadšený, zklamaný, překvapený — без предлога: nadšený novými sousedy.
Мужской твёрдый — -y, а не «-ами»: s kolegy, s turisty. Это главная ловушка: русское «с коллегами» тянет к -ami. Мужской мягкий — -i: s učiteli, s lékaři.
Женский на -a — -ami: se sestrami. На -e и мягкий согласный — -emi: s kolegyněmi; kost → s kostmi. Средний: s auty, s náměstími, s kuřaty. Особые формы: s dětmi, s lidmi, s přáteli.
Прилагательное — -ými, мягкое — -ími: s novými kolegy, s mladšími sestrami; местоимения — s těmi, s našimi.
У четырёх слов форма особая: ruce → rukama, nohy → nohama, oči → očima, uši → ušima. И осторожно: hádat se — «ссориться», а не «гадать».
Так неправильно:
• ׫Pracuju s kolegami.» → s kolegy
• ׫Mluvím s přítelemi.» → s přáteli
• ׫Píšu rukami.» → rukama
С кем? Творительный падеж
Мужской твёрдый — -y, а не -ami.
| Род и тип | с кем? (ед. ч.) | с кем? (мн. ч.) |
|---|---|---|
| мужской твёрдый | s kolegou, se sousedem | s kolegy, se sousedy |
| мужской мягкий | s učitelem | s učiteli |
| женский на -a | se sestrou | se sestrami |
| женский на -e и мягкий | s kolegyní | s kolegyněmi |
| женский как kost | s kostí | s kostmi |
| средний на -o | s autem | s auty |
| средний на -í | s náměstím | s náměstími |
| kuře | s kuřetem | s kuřaty |
| особые | s dítětem, s člověkem, s přítelem | s dětmi, s lidmi, s přáteli |
| прилагательное и местоимение | s novým, s moderním, s tím, s naším | s novými, s moderními, s těmi, s našimi |
Конспект урока
S kým? Творительный падеж множественного числа
S kým? Kde? — творительный и во множественном числе отвечает на те же вопросы: s, mezi, před, za, nad, pod. С ним — vycházet s, hádat se s, spokojený s, а nadšený, zklamaný, překvapený — без предлога: nadšený novými sousedy.
Мужской твёрдый — -y, а не «-ами»: s kolegy, s turisty. Это главная ловушка: русское «с коллегами» тянет к -ami. Мужской мягкий — -i: s učiteli, s lékaři.
Женский на -a — -ami: se sestrami. На -e и мягкий согласный — -emi: s kolegyněmi; kost → s kostmi. Средний: s auty, s náměstími, s kuřaty. Особые формы: s dětmi, s lidmi, s přáteli.
Прилагательное — -ými, мягкое — -ími: s novými kolegy, s mladšími sestrami; местоимения — s těmi, s našimi.
У четырёх слов форма особая: ruce → rukama, nohy → nohama, oči → očima, uši → ušima. И осторожно: hádat se — «ссориться», а не «гадать».
Так неправильно:
• ׫Pracuju s kolegami.» → s kolegy
• ׫Mluvím s přítelemi.» → s přáteli
• ׫Píšu rukami.» → rukama