Смогу прочитать книжный рассказ, разобрать в нём слои времён, узнать устаревшую форму и понять, где рассказчик знает, а где только догадывается.
Как читают книжный рассказ
Слои времён в одном рассказе
В таком тексте слои времён идут вплотную. Обстановка — imperfecto, события по порядку — indefinido, предыстория — pluscuamperfecto, взгляд рассказчика из сегодня — pretérito perfecto. Там, где рассказчик чего-то не знает, он переходит на догадку: habrá или habría плюс причастие. Иногда встречается и устаревшая форма hubo плюс причастие — её ставят только после временного союза, и значит она «сразу перед следующим событием». Читая, отмечайте про себя: это фон, это событие, это шаг назад, а это уже не факт, а предположение рассказчика.
Lesson notes
Слои времён в одном рассказе
В таком тексте слои времён идут вплотную. Обстановка — imperfecto, события по порядку — indefinido, предыстория — pluscuamperfecto, взгляд рассказчика из сегодня — pretérito perfecto. Там, где рассказчик чего-то не знает, он переходит на догадку: habrá или habría плюс причастие. Иногда встречается и устаревшая форма hubo плюс причастие — её ставят только после временного союза, и значит она «сразу перед следующим событием». Читая, отмечайте про себя: это фон, это событие, это шаг назад, а это уже не факт, а предположение рассказчика.