Смогу сказать, с кем я иду, и точно показать, где что: pred hotelom, pod stolom, medzi poštou a parkom, so mnou.
S kým? Pod stolom: s / so и предлоги места
S kým? Pod stolom: s / so и предлоги места
Зачем: сказать, с кем вы идёте, и точно показать, где что. S kým? — с кем? После s — творительный из урока 3: s Tomášom, s kamarátkou. Перед s-, z-, š-, ž- — so: so Zuzanou, so študentkou, so Slovenkou.
Где именно? pred (перед), nad (над), pod (под), za (за), medzi (между) + творительный: pred školou, pod taškou, za domom, medzi školou a parkom — всё как в русском. Женский род на согласный — тоже -ou: posteľ → pred posteľou. stôl → pod stolom (ô → o, как в na stole).
Местоимения: so mnou (со мной), s tebou (с тобой), s nami (с нами), s vami (с вами). jeden: nad jedným oknom, pod jednou lampou.
Здесь эти предлоги отвечают на kde?: Taška je pod stolom. «Куда положить» — другая форма, её пока не берём. В prechádzam sa долгое -chá- — без ударения: ударение на pre-.
Так неправильно:
• ׫s mnou» → so mnou.
• ׫s Zuzanou» → so Zuzanou.
• ׫Mačka je pod stôl» → pod stolom.
• ׫medzi škola a park» → medzi školou a parkom.
С кем и где именно
После всех этих предлогов — творительный падеж.
| Предлог | По-русски | Пример |
|---|---|---|
| s / so | с | s kolegom, so Slovenkou |
| pred | перед | pred školou |
| nad | над | nad oknom |
| pod | под | pod taškou |
| za | за | za domom |
| medzi | между | medzi školou a parkom |
Со мной, с тобой
«С ним, с ней» — позже.
| Кто | С кем? |
|---|---|
| ja | so mnou |
| ty | s tebou |
| my | s nami |
| vy | s vami |
Lesson notes
S kým? Pod stolom: s / so и предлоги места
Зачем: сказать, с кем вы идёте, и точно показать, где что. S kým? — с кем? После s — творительный из урока 3: s Tomášom, s kamarátkou. Перед s-, z-, š-, ž- — so: so Zuzanou, so študentkou, so Slovenkou.
Где именно? pred (перед), nad (над), pod (под), za (за), medzi (между) + творительный: pred školou, pod taškou, za domom, medzi školou a parkom — всё как в русском. Женский род на согласный — тоже -ou: posteľ → pred posteľou. stôl → pod stolom (ô → o, как в na stole).
Местоимения: so mnou (со мной), s tebou (с тобой), s nami (с нами), s vami (с вами). jeden: nad jedným oknom, pod jednou lampou.
Здесь эти предлоги отвечают на kde?: Taška je pod stolom. «Куда положить» — другая форма, её пока не берём. В prechádzam sa долгое -chá- — без ударения: ударение на pre-.
Так неправильно:
• ׫s mnou» → so mnou.
• ׫s Zuzanou» → so Zuzanou.
• ׫Mačka je pod stôl» → pod stolom.
• ׫medzi škola a park» → medzi školou a parkom.