Урок 4. Числа 0–69 и телефон

Смогу сосчитать по-французски до 69, назвать и записать номер телефона парами и не перепутать 13 с 30 на слух.

Считаем до 69 и диктуем телефон

Номер телефона, номер дома, номер аудитории — первое, что придётся записать на слух. Числа от 1 до 20 учат целиком, как есть: они в первой таблице. Дальше числа складывают: десяток плюс единица через дефис — vingt-deux, trente-cinq, quarante-huit. С единицей вместо дефиса ставят et: vingt et un, trente et un, quarante et un, cinquante et un, soixante et un. В числах до 69 et больше нигде не бывает. Написания vingt et un и vingt-et-un оба верные (второе принято позже); ключ показывает первое, а дефисы и пробелы при проверке не важны. Телефон французы диктуют парами: 06 12 34 56 48 — zéro six, douze, trente-quatre, cinquante-six, quarante-huit. Первый ноль произносят: zéro six, а не просто six. Свой номер называют формулой C'est le … Адрес почты читают вслух так: знак @ — l'arobase, знак . — le point, а буквы диктуют по их названиям. Так неправильно: • NOT «vingt-un» → vingt et un. • NOT «cinquante-et-deux» → cinquante-deux. • NOT «six» для номера, который начинается на 06 → zéro six. • NOT «dix-onze» для 21 → vingt et un.

Числа от 1 до 20

Эти двадцать слов учат целиком — дальше числа складывают.

Цифра	Слово
1	un
2	deux
3	trois
4	quatre
5	cinq
6	six
7	sept
8	huit
9	neuf
10	dix
11	onze
12	douze
13	treize
14	quatorze
15	quinze
16	seize
17	dix-sept
18	dix-huit
19	dix-neuf
20	vingt

Как складывают числа от 21 до 69

Слово et появляется только там, где единица.

Цифра	Как складывается	Слово
21	20 + et + 1	vingt et un
22	20 + 2 через дефис	vingt-deux
31	30 + et + 1	trente et un
45	40 + 5	quarante-cinq
61	60 + et + 1	soixante et un
69	60 + 9	soixante-neuf

Lesson notes

Считаем до 69 и диктуем телефон