Смогу написать глагол без ошибки в шести группах, где основа меняется, и определить род нового слова по его концу — -tion, -té, -age, -ment.
Конец слова всё говорит
Конец слова всё говорит
Два правила французского читаются по концу слова: конец глагола говорит, как он пишется, а конец существительного — какого он рода.
Глаголы на -cer и -ger меняют написание только перед o: nous commençons, nous mangeons, nous mélangeons — седиль и буква e держат мягкий звук.
Глаголы на -yer меняют y на i, когда окончание не слышно: j'envoie, tu nettoies, ils paient; но nous envoyons, vous nettoyez.
Глаголы на -eler и -eter удваивают согласную: j'appelle, ils jettent; но nous appelons, vous jetez. Глагол acheter вместо удвоения берёт è: j'achète, nous achetons. Так же ведут себя préférer и espérer: je préfère, j'espère, но nous préférons, vous espérez.
В futur simple изменение видно у всех лиц: j'appellerai, j'achèterai, je paierai. Глагол envoyer берёт особую основу — j'enverrai, а préférer сохраняет é: je préférerai.
Род по концу слова: -tion, -sion, -té — женский; -age, -ment, -eau — мужской; -eur у человека — мужской, -euse — женский. Исключения запомнить три: le lycée, la page, l'eau (f).
Так неправильно:
• NOT «nous mangons» — nous mangeons.
• NOT «j'envoye» — j'envoie.
• NOT «j'appele» — j'appelle.
• NOT «la bâtiment» — le bâtiment.
• NOT «le décision» — la décision.
Шесть групп, где основа глагола меняется
Признак — конец начальной формы; в futur simple меняются -yer, -eler/-eter и acheter, у -cer, -ger и é_er основа не меняется.
| Признак | je, tu, il | nous, vous | Futur simple |
|---|---|---|---|
| -cer | je commence | nous commençons | je commencerai |
| -ger | je mange | nous mangeons | je mangerai |
| -yer | j'envoie | nous envoyons | j'enverrai |
| -eler, -eter | j'appelle | nous appelons | j'appellerai |
| acheter | j'achète | nous achetons | j'achèterai |
| é_er | je préfère | nous préférons | je préférerai |
Род по концу слова
Конец слова почти всегда предсказывает род — исключений всего три.
| Конец слова | Род | Пример |
|---|---|---|
| -tion, -sion | la | la réparation, la décision |
| -té | la | la propreté, la qualité |
| -age | le | le nettoyage, le garage |
| -ment | le | le bâtiment, l'appartement |
| -eau | le | le bureau, le couteau |
| -eur, -euse | le и la | le vendeur, la vendeuse |
| исключения | запомнить | le lycée, la page, l'eau (f) |
Lesson notes
Конец слова всё говорит
Два правила французского читаются по концу слова: конец глагола говорит, как он пишется, а конец существительного — какого он рода.
Глаголы на -cer и -ger меняют написание только перед o: nous commençons, nous mangeons, nous mélangeons — седиль и буква e держат мягкий звук.
Глаголы на -yer меняют y на i, когда окончание не слышно: j'envoie, tu nettoies, ils paient; но nous envoyons, vous nettoyez.
Глаголы на -eler и -eter удваивают согласную: j'appelle, ils jettent; но nous appelons, vous jetez. Глагол acheter вместо удвоения берёт è: j'achète, nous achetons. Так же ведут себя préférer и espérer: je préfère, j'espère, но nous préférons, vous espérez.
В futur simple изменение видно у всех лиц: j'appellerai, j'achèterai, je paierai. Глагол envoyer берёт особую основу — j'enverrai, а préférer сохраняет é: je préférerai.
Род по концу слова: -tion, -sion, -té — женский; -age, -ment, -eau — мужской; -eur у человека — мужской, -euse — женский. Исключения запомнить три: le lycée, la page, l'eau (f).
Так неправильно:
• NOT «nous mangons» — nous mangeons.
• NOT «j'envoye» — j'envoie.
• NOT «j'appele» — j'appelle.
• NOT «la bâtiment» — le bâtiment.
• NOT «le décision» — la décision.