← Азербайджанский: с нуля до A1
A1
Урок 5. Aylar, fəsillər, tarixlər: месяцы, времена года, даты и порядковые числительные
Смогу назвать месяц и время года, сказать «в мае, летом» (mayda, yayda), назвать первый … десятый, спросить и сказать, какое сегодня число (Ayın beşidir) и когда у меня день рождения.
Aylar, fəsillər, tarixlər: месяцы, даты и порядковые числительные
Aylar, fəsillər, tarixlər: месяцы, даты и порядковые числительные
Месяцы — как в русском, только со строчной буквы. «В мае» — местный падеж по последнему гласному: fevralda, oktyabrda; если последний гласный e, ə, i, ö, ü — -də: apreldə, ildə. Времена года — так же: yayda «летом», а не ×yayla, как русское «летом». yaz — весна, yay — лето (таблицы).
Порядковые числительные: число + -ıncı (-inci, -uncu, -üncü) по последнему гласному: üçüncü. После гласного — только -ncı или -nci: ikinci. Цифрой — через дефис: 5-ci, 3-cü, 6-cı, 9-cu.
Дата: «Bu gün ayın neçəsidir? — Ayın beşidir», дословно «пятое месяца»: число с окончанием «его» (-ı, -i, -u, -ü; после гласного -sı, -si) и -dır: ayın ikisi, ayın altısı. На табличке пишут «5 oktyabr». Ad günü меняется по лицу: ad günüm «мой день рождения», ad günün «твой день рождения».
Ay — «месяц» и «луна», не междометие «ай». Sabah — «завтра» (sabahınız xeyir — «доброе утро»). О завтрашнем дне говорят настоящим временем со словом времени: «Sabah işləyirəm» — «Завтра работаю».
Так неправильно:
• × «yayla» → yayda.
• × «oktyabrdə» → oktyabrda (последний гласный — a).
• × «ikiinci» → ikinci (после гласного — -nci).
• × «yaz» в значении «лето» → yay.
Месяцы
Месяцы пишут со строчной буквы.
| № | Месяц | № | Месяц |
|---|---|---|---|
| 1 | yanvar | 7 | iyul |
| 2 | fevral | 8 | avqust |
| 3 | mart | 9 | sentyabr |
| 4 | aprel | 10 | oktyabr |
| 5 | may | 11 | noyabr |
| 6 | iyun | 12 | dekabr |
Времена года
«Летом, зимой» — с окончанием места, как «в мае».
| Время года | По-русски | Когда? |
|---|---|---|
| yaz | весна | yazda |
| yay | лето | yayda |
| payız | осень | payızda |
| qış | зима | qışda |
Порядковые числительные
Цифрой порядковое пишут через дефис, с тем же вариантом окончания.
| Последний гласный числа | Окончание | Цифрой |
|---|---|---|
| a, ı | -ıncı; после гласного -ncı | 6-cı |
| e, ə, i | -inci; после гласного -nci | 5-ci, 2-ci |
| o, u | -uncu | 9-cu, 10-cu |
| ö, ü | -üncü | 3-cü, 4-cü |
Lesson notes
Aylar, fəsillər, tarixlər: месяцы, даты и порядковые числительные
Месяцы — как в русском, только со строчной буквы. «В мае» — местный падеж по последнему гласному: fevralda, oktyabrda; если последний гласный e, ə, i, ö, ü — -də: apreldə, ildə. Времена года — так же: yayda «летом», а не ×yayla, как русское «летом». yaz — весна, yay — лето (таблицы).
Порядковые числительные: число + -ıncı (-inci, -uncu, -üncü) по последнему гласному: üçüncü. После гласного — только -ncı или -nci: ikinci. Цифрой — через дефис: 5-ci, 3-cü, 6-cı, 9-cu.
Дата: «Bu gün ayın neçəsidir? — Ayın beşidir», дословно «пятое месяца»: число с окончанием «его» (-ı, -i, -u, -ü; после гласного -sı, -si) и -dır: ayın ikisi, ayın altısı. На табличке пишут «5 oktyabr». Ad günü меняется по лицу: ad günüm «мой день рождения», ad günün «твой день рождения».
Ay — «месяц» и «луна», не междометие «ай». Sabah — «завтра» (sabahınız xeyir — «доброе утро»). О завтрашнем дне говорят настоящим временем со словом времени: «Sabah işləyirəm» — «Завтра работаю».
Так неправильно:
• × «yayla» → yayda.
• × «oktyabrdə» → oktyabrda (последний гласный — a).
• × «ikiinci» → ikinci (после гласного — -nci).
• × «yaz» в значении «лето» → yay.