Смогу поздороваться и попрощаться по-немецки в любое время суток, назвать себя и сказать любой формой глагола sein, кто есть кто, — и то же самое отрицать и переспросить.
Глагол sein: кто вы и кто это
Глагол sein: кто вы и кто это
Глагол sein — «быть». По-русски связку опускают: «Я Лена». По-немецки она обязательна, и подлежащее тоже: Ich bin Lena.
Формы — в таблице. Подлежащие: ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie, Sie.
Слово sie значит три вещи: «она» (sie ist), «они» (sie sind) и вежливое «Вы» (Sie sind). Различаем по букве: вежливое Sie — с большой, «она»/«они» — sie с маленькой.
К кому как: du — к другу, к родственнику, к ребёнку; ihr — к нескольким на «ты»; Sie — к незнакомому, на работе, в учреждении, к старшим.
Отрицание: nicht стоит после формы sein и перед тем, что отрицают: Ich bin nicht müde.
Вопрос без слова-вопроса: глагол уходит на первое место: Sind Sie Herr Müller? Короткий ответ строится так же: Bist du Emma? — Ja, ich bin Emma.
Приветствия: Guten Morgen! — до полудня, Guten Tag! — днём, Guten Abend! — вечером. Прощание: Tschüss! — по-дружески, Auf Wiedersehen! — вежливо. Спросить, как дела: «Wie geht es dir?» (другу) / «Wie geht es Ihnen?» (Sie); dir/Ihnen — готовые формы. Ответ: «Danke, gut.»
Herr и Frau ставят перед фамилией, не перед именем: Frau Weber, Herr Schneider.
Существительное живёт с артиклем (der/die/das), подробнее — урок 3. Союз und — «и».
Так неправильно:
• NOT «Ich Lena» — Ich bin Lena.
• NOT «Bin müde» — Ich bin müde.
• NOT «Du bin Jonas» — Du bist Jonas.
• NOT «Ich nicht bin müde» — Ich bin nicht müde.
• NOT «Sie sind müde?» подруге — Bist du müde?
Глагол sein в настоящем времени
Вежливое Sie берёт ту же форму, что sie «они», и всегда пишется с большой буквы.
| Подлежащее | Форма sein | Пример |
|---|---|---|
| ich | bin | Ich bin Emma. |
| du | bist | Du bist Jonas. |
| er · sie · es | ist | Er ist ledig. |
| wir | sind | Wir sind Lisa und Paul. |
| ihr | seid | Ihr seid verheiratet. |
| sie (они) | sind | Sie sind Marie und Sophie. |
| Sie (вежливо) | sind | Sind Sie Herr Müller? |
du, ihr или Sie
Вежливое Sie — одно и то же слово для одного человека и для нескольких.
| Обращение | К кому | Как звучит |
|---|---|---|
| du | друг, родственник, ребёнок | Bist du das, Lukas? |
| ihr | несколько человек, с каждым из которых на «ты» | Seid ihr Marie und Jan? |
| Sie | незнакомый человек, работа, учреждение, кто старше | Sind Sie verheiratet, Frau Becker? |
Lesson notes
Глагол sein: кто вы и кто это
Глагол sein — «быть». По-русски связку опускают: «Я Лена». По-немецки она обязательна, и подлежащее тоже: Ich bin Lena.
Формы — в таблице. Подлежащие: ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie, Sie.
Слово sie значит три вещи: «она» (sie ist), «они» (sie sind) и вежливое «Вы» (Sie sind). Различаем по букве: вежливое Sie — с большой, «она»/«они» — sie с маленькой.
К кому как: du — к другу, к родственнику, к ребёнку; ihr — к нескольким на «ты»; Sie — к незнакомому, на работе, в учреждении, к старшим.
Отрицание: nicht стоит после формы sein и перед тем, что отрицают: Ich bin nicht müde.
Вопрос без слова-вопроса: глагол уходит на первое место: Sind Sie Herr Müller? Короткий ответ строится так же: Bist du Emma? — Ja, ich bin Emma.
Приветствия: Guten Morgen! — до полудня, Guten Tag! — днём, Guten Abend! — вечером. Прощание: Tschüss! — по-дружески, Auf Wiedersehen! — вежливо. Спросить, как дела: «Wie geht es dir?» (другу) / «Wie geht es Ihnen?» (Sie); dir/Ihnen — готовые формы. Ответ: «Danke, gut.»
Herr и Frau ставят перед фамилией, не перед именем: Frau Weber, Herr Schneider.
Существительное живёт с артиклем (der/die/das), подробнее — урок 3. Союз und — «и».
Так неправильно:
• NOT «Ich Lena» — Ich bin Lena.
• NOT «Bin müde» — Ich bin müde.
• NOT «Du bin Jonas» — Du bist Jonas.
• NOT «Ich nicht bin müde» — Ich bin nicht müde.
• NOT «Sie sind müde?» подруге — Bist du müde?