Смогу рассказать, что делал вчера и на прошлой неделе и чего не делал, и сказать „ничего“ и „никуда“.
Что было вчера
Что было вчера
Чтобы рассказать, что вы делали вчера или в выходные, сначала назовите время, потом действие.
Слова о прошлом вы уже знаете: きのう, おととい, せんしゅう, せんげつ, きょねん, しゅうまつ. Новое одно — まえ «назад»: 3日前（みっかまえ） — три дня назад, 2年前（にねんまえ） — два года назад.
Форма: у глагола меняется только хвост. ます → ました, ません → ませんでした. Вопрос кончается на ましたか: きのう、なにをしましたか. Форма одна для всех: и «я», и «он», и «мы».
きのう、ほんをよみました — это и «прочитал», и «читал». Японская форма не делит действие на законченное и незаконченное, поэтому русскую пару «делал / сделал» к ней не подбирайте.
なにも «ничего» и どこにも «никуда, нигде» стоят только с отрицанием: なにもしませんでした, どこにもいきませんでした.
Так неправильно:
• NOT きのう、えいがをみます → きのう、えいがをみました.
• NOT なにもたべました → なにもたべませんでした.
• NOT いきませんました → いきませんでした.
Слова о прошлом
Все слова, кроме まえ, вы знаете из модуля 4. Слово о времени ставят в начало.
| Слово | Когда |
|---|---|
| きのう | вчера |
| おととい | позавчера |
| せんしゅう | на прошлой неделе |
| せんげつ | в прошлом месяце |
| きょねん | в прошлом году |
| しゅうまつ | в выходные |
| 3日前（みっかまえ） | три дня назад |
| 2年前（にねんまえ） | два года назад |
Глагол: сейчас и в прошлом
Меняется только хвост после основы; форма одна для всех лиц.
| делаю | не делаю | делал(а) | не делал(а) |
|---|---|---|---|
| みます | みません | みました | みませんでした |
| かいます | かいません | かいました | かいませんでした |
| します | しません | しました | しませんでした |
Lesson notes
Что было вчера
Чтобы рассказать, что вы делали вчера или в выходные, сначала назовите время, потом действие.
Слова о прошлом вы уже знаете: きのう, おととい, せんしゅう, せんげつ, きょねん, しゅうまつ. Новое одно — まえ «назад»: 3日前（みっかまえ） — три дня назад, 2年前（にねんまえ） — два года назад.
Форма: у глагола меняется только хвост. ます → ました, ません → ませんでした. Вопрос кончается на ましたか: きのう、なにをしましたか. Форма одна для всех: и «я», и «он», и «мы».
きのう、ほんをよみました — это и «прочитал», и «читал». Японская форма не делит действие на законченное и незаконченное, поэтому русскую пару «делал / сделал» к ней не подбирайте.
なにも «ничего» и どこにも «никуда, нигде» стоят только с отрицанием: なにもしませんでした, どこにもいきませんでした.
Так неправильно:
• NOT きのう、えいがをみます → きのう、えいがをみました.
• NOT なにもたべました → なにもたべませんでした.
• NOT いきませんました → いきませんでした.