Смогу описать квартиру и сказать, на каком этаже живу и где что стоит, попросить открыть или закрыть окно и сказать хозяину, что нет горячей воды.
Evim: комнаты, мебель и этаж
Evim: комнаты, мебель и этаж
Этот урок — о квартире: комнаты и вещи, этаж, где что стоит и что сказать хозяину, если что-то не работает. yataq otağı — «комната для сна» (спальня), qonaq otağı — «комната для гостей» (гостиная).
Этаж — порядковое число + местный падеж: üçüncü mərtəbədə — «на третьем этаже». Этажи считают как в русском: birinci mərtəbə — первый, нижний этаж.
Где что стоит — слова места из модуля 4: stolun üstündə, çarpayının altında, şkafın içində.
açmaq — «открывать» и «включать» (свет, телевизор), bağlamaq — «закрывать». Конкретную вещь ставят в винительный падеж: pəncərəni açın, işığı açın (q → ğ).
«Нет горячей воды» — устойчивая фраза İsti su gəlmir (дословно «горячая вода не идёт»). bütün — «весь, все»: bütün otaqlar.
Узнаём (писать не нужно): paltaryuyan — «стиральная машина», divar — «стена», mebel — «мебель», təmiz — «чистый», çirkli — «грязный», təmizləmək — «убирать».
Так неправильно:
• ׫üstündə stolun» → stolun üstündə: слово места стоит после.
• ׫ikinci mərtəbə yaşayıram» → ikinci mərtəbədə yaşayıram.
• ׫işıqı açın» → işığı açın.
Что где обычно стоит
Комната и вещи в ней.
| Комната | Что там есть |
|---|---|
| mətbəx | soyuducu, stol, stul |
| yataq otağı | çarpayı, şkaf |
| qonaq otağı | divan, televizor |
| hamam | isti su, paltaryuyan |
Lesson notes
Evim: комнаты, мебель и этаж
Этот урок — о квартире: комнаты и вещи, этаж, где что стоит и что сказать хозяину, если что-то не работает. yataq otağı — «комната для сна» (спальня), qonaq otağı — «комната для гостей» (гостиная).
Этаж — порядковое число + местный падеж: üçüncü mərtəbədə — «на третьем этаже». Этажи считают как в русском: birinci mərtəbə — первый, нижний этаж.
Где что стоит — слова места из модуля 4: stolun üstündə, çarpayının altında, şkafın içində.
açmaq — «открывать» и «включать» (свет, телевизор), bağlamaq — «закрывать». Конкретную вещь ставят в винительный падеж: pəncərəni açın, işığı açın (q → ğ).
«Нет горячей воды» — устойчивая фраза İsti su gəlmir (дословно «горячая вода не идёт»). bütün — «весь, все»: bütün otaqlar.
Узнаём (писать не нужно): paltaryuyan — «стиральная машина», divar — «стена», mebel — «мебель», təmiz — «чистый», çirkli — «грязный», təmizləmək — «убирать».
Так неправильно:
• ׫üstündə stolun» → stolun üstündə: слово места стоит после.
• ׫ikinci mərtəbə yaşayıram» → ikinci mərtəbədə yaşayıram.
• ׫işıqı açın» → işığı açın.