Понять сатирический смысл сна-«спектакля» о сдаче валюты и приём смешения сна, бреда и реальности.
Босой в клинике и его сон-театр
О чём глава
Арестованный за «валюту» Никанор Иванович Босой (глава 9) от потрясения попадает в ту же клинику Стравинского. Доллары, найденные у него, исчезли, объяснить ничего он не может, и врачи признают его душевнобольным.
Ему снится странный сон: будто его и других людей привезли в некий театр, где конферансье ласково, но настойчиво уговаривает зрителей добровольно сдать имеющуюся у них валюту. Этот сон-спектакль — сатирический центр главы. Под видом «театра» Булгаков изображает методы, которыми у населения выбивали золото и валюту (вспомните реальные «торгсины» и кампании по сдаче ценностей). Абсурдная вежливость конферансье, обещающего, что сдавшим ничего не будет, — горькая пародия на государственное принуждение, замаскированное под добрую волю.
Lesson notes
О чём глава
Арестованный за «валюту» Никанор Иванович Босой (глава 9) от потрясения попадает в ту же клинику Стравинского. Доллары, найденные у него, исчезли, объяснить ничего он не может, и врачи признают его душевнобольным.
Ему снится странный сон: будто его и других людей привезли в некий театр, где конферансье ласково, но настойчиво уговаривает зрителей добровольно сдать имеющуюся у них валюту. Этот сон-спектакль — сатирический центр главы. Под видом «театра» Булгаков изображает методы, которыми у населения выбивали золото и валюту (вспомните реальные «торгсины» и кампании по сдаче ценностей). Абсурдная вежливость конферансье, обещающего, что сдавшим ничего не будет, — горькая пародия на государственное принуждение, замаскированное под добрую волю.
Ключевая деталь
Во сне на сцену выходит артист Савва Потапович Куролесов и с пафосом декламирует — в том числе пушкинское о «скупом рыцаре», о бесплодно накопленном золоте. Высокая литература здесь поставлена на службу пропаганде: классику читают, чтобы устыдить «укрывателей» и выманить у них ценности.
Это тонкая сатира на то, как культура и искусство превращаются в инструмент давления. Само имя «Куролесов» (от «куролесить» — дурачиться, чудить) намекает на балаганность происходящего. Сон смешивает реальные приметы эпохи (кампании сдачи валюты, угрозы и посулы) с театральным абсурдом, и эта смесь страшнее прямого описания: репрессивный механизм показан как нелепое, но неотвратимое представление, из которого нельзя уйти.
Композиционный смысл
Глава кажется вставной — она почти не двигает основной сюжет. Но у неё важная роль. Во-первых, это передышка-интермедия между двумя напряжёнными линиями: ужасами в Варьете (глава 14) и трагической казнью в Ершалаиме (глава 16). Во-вторых, она углубляет сквозную сатиру на советский быт: тему денег, доносов, страха и принуждения, начатую ещё с Босого в главе 9.
Важен и приём «сон в романе». Граница между явью, бредом больного и потусторонним вмешательством у Булгакова намеренно размыта: непонятно, простой ли это кошмар измученного человека или морок, насланный свитой Воланда. Эта зыбкость — фирменная черта романа, где реальность Москвы всё время норовит обернуться чертовщиной.