Смогу считать до 99, записать любое такое число иероглифами, сказать, сколько мне лет, и спросить о возрасте ребёнка и ровесника.
Числа до 99: всё из десяти знаков
Числа до 99: всё из десяти знаков
Зачем: числа нужны для возраста, времени, дат и цен — всё дальше строится из этих одиннадцати знаков.
Правило: 11–19 — 十 и единица (十一, 十七); десятки — единица и 十 (二十, 八十); остальное — десятки и единица (三十一). Один десяток — просто 十, ×一十 не говорят.
Возраст — число и 岁, без 是: 我二十岁 (wǒ èrshí suì) «я двадцать лет». Цифрами (我20岁, wǒ èrshí suì) тоже пишут; в ответе засчитывается и так, и так.
Вопрос о возрасте: ребёнку — 几岁？(jǐ suì?) (几 ждёт ответа до десяти); ровеснику — готовая фраза 你多大？(nǐ duō dà?)
Слушайте внимательно: 四 sì (язык у зубов, четвёртый тон), 十 shí (язык загнут, второй тон), 是 shì (язык загнут, четвёртый тон) — три разных слова.
Факт: числа от шести до десяти в Китае показывают на пальцах одной руки особыми жестами — не удивляйтесь, если вам покажут «десять» одной рукой.
Так неправильно:
• ×我是二十岁 (wǒ shì èrshí suì) → 我二十岁 (wǒ èrshí suì).
• ×一十 → 十.
• ×你多大岁？(nǐ duō dà suì?) → 你多大？(nǐ duō dà?) или 你几岁？(nǐ jǐ suì?)
Числа от 0 до 10
Одиннадцать знаков — и вы можете сказать любое число до 99.
| Знак | Пиньинь | Цифра |
|---|---|---|
| 零 | líng | 0 |
| 一 | yī | 1 |
| 二 | èr | 2 |
| 三 | sān | 3 |
| 四 | sì | 4 |
| 五 | wǔ | 5 |
| 六 | liù | 6 |
| 七 | qī | 7 |
| 八 | bā | 8 |
| 九 | jiǔ | 9 |
| 十 | shí | 10 |
11–99: как строится число
Один десяток — просто 十; ×一十 не говорят.
| Как строится | Пример | Цифра |
|---|---|---|
| 十 + единица | 十一 (shíyī), 十七 (shíqī) | 11, 17 |
| единица + 十 | 二十 (èrshí), 八十 (bāshí) | 20, 80 |
| единица + 十 + единица | 三十一 (sānshíyī), 六十八 (liùshíbā) | 31, 68 |
Lesson notes
Числа до 99: всё из десяти знаков
Зачем: числа нужны для возраста, времени, дат и цен — всё дальше строится из этих одиннадцати знаков.
Правило: 11–19 — 十 и единица (十一, 十七); десятки — единица и 十 (二十, 八十); остальное — десятки и единица (三十一). Один десяток — просто 十, ×一十 не говорят.
Возраст — число и 岁, без 是: 我二十岁 (wǒ èrshí suì) «я двадцать лет». Цифрами (我20岁, wǒ èrshí suì) тоже пишут; в ответе засчитывается и так, и так.
Вопрос о возрасте: ребёнку — 几岁？(jǐ suì?) (几 ждёт ответа до десяти); ровеснику — готовая фраза 你多大？(nǐ duō dà?)
Слушайте внимательно: 四 sì (язык у зубов, четвёртый тон), 十 shí (язык загнут, второй тон), 是 shì (язык загнут, четвёртый тон) — три разных слова.
Факт: числа от шести до десяти в Китае показывают на пальцах одной руки особыми жестами — не удивляйтесь, если вам покажут «десять» одной рукой.
Так неправильно:
• ×我是二十岁 (wǒ shì èrshí suì) → 我二十岁 (wǒ èrshí suì).
• ×一十 → 十.
• ×你多大岁？(nǐ duō dà suì?) → 你多大？(nǐ duō dà?) или 你几岁？(nǐ jǐ suì?)