Смогу сказать, что я делаю и чего не делаю, глаголами на -em, -iem, -ujem (píšem, rozumiem, pracujem), написать ne- слитно и спросить prečo?
Píšem, pracujem, rozumiem — и ne-
Píšem, pracujem, rozumiem — и ne-
Зачем: теперь вы знаете основные типы настоящего времени и сможете сказать «делаю» и «не делаю» глаголами этих типов.
-ovať → -ujem: pracovať → pracujem, pracuješ, pracuje, pracujeme, pracujete, pracujú. Так спрягаются все глаголы на -ovať.
rozumieť — запомнить отдельно: rozumiem, rozumieš, rozumie… «Они» — rozumejú; не все глаголы на -ieť спрягаются так: vidieť → vidím.
písať → píšem, píšeš, píše… «Они» — píšu: s меняется на š, эти формы запомните.
lekcia — урок (в учебнике, на курсе), не «лекция»: лекция по-словацки — prednáška.
«Не» с глаголом — ne, слитно: nepíšem, nerozumiem, nemám. Но у byť «не» — отдельное слово: nie som, nie je.
Ударение переходит на ne-: в nepíšem ударный слог ne-.
Почему? — prečo? Ответ — простым предложением: Prečo nepíšeš? — Nemám pero.
Так неправильно:
• × ne píšem → nepíšem
• × nie pracujem → nepracujem
• × nieje → nie je
Настоящее время: -ujem, -iem, -em
Все глаголы на -ovať спрягаются как pracovať. Písať — запомнить.
| Кто | -ujem: pracovať | -iem: rozumieť | -em: písať |
|---|---|---|---|
| ja | pracujem | rozumiem | píšem |
| ty | pracuješ | rozumieš | píšeš |
| on, ona | pracuje | rozumie | píše |
| my | pracujeme | rozumieme | píšeme |
| vy | pracujete | rozumiete | píšete |
| oni | pracujú | rozumejú | píšu |
Ne- слитно, nie — раздельно
С глаголом «не» пишется слитно; у byť — отдельное слово nie.
| Утверждение | Отрицание | Как пишется |
|---|---|---|
| robím | nerobím | слитно |
| mám | nemám | слитно |
| pracujem | nepracujem | слитно |
| som | nie som | раздельно |
| je | nie je | раздельно |
Lesson notes
Píšem, pracujem, rozumiem — и ne-
Зачем: теперь вы знаете основные типы настоящего времени и сможете сказать «делаю» и «не делаю» глаголами этих типов.
-ovať → -ujem: pracovať → pracujem, pracuješ, pracuje, pracujeme, pracujete, pracujú. Так спрягаются все глаголы на -ovať.
rozumieť — запомнить отдельно: rozumiem, rozumieš, rozumie… «Они» — rozumejú; не все глаголы на -ieť спрягаются так: vidieť → vidím.
písať → píšem, píšeš, píše… «Они» — píšu: s меняется на š, эти формы запомните.
lekcia — урок (в учебнике, на курсе), не «лекция»: лекция по-словацки — prednáška.
«Не» с глаголом — ne, слитно: nepíšem, nerozumiem, nemám. Но у byť «не» — отдельное слово: nie som, nie je.
Ударение переходит на ne-: в nepíšem ударный слог ne-.
Почему? — prečo? Ответ — простым предложением: Prečo nepíšeš? — Nemám pero.
Так неправильно:
• × ne píšem → nepíšem
• × nie pracujem → nepracujem
• × nieje → nie je