Урок 3. Причина вторым заходом: Nで／V-て、～, S1ので、S2 и Sし — договориться о встрече

Смогу объяснить, почему опаздываю или ухожу, — じこで, ねぼうして, ～ので, — назвать несколько причин через し, договориться о времени и месте встречи и мягко посоветовать: «～といいです».

Почему так вышло: причина тремя способами

で, て, ので, し

Зачем: объяснить опоздание, извиниться, отказаться. から вы уже знаете — им называют свою причину и отвечают на どうして. Теперь ещё три средства (таблица выше). Nで и V-て — причина-обстоятельство, то, что случилось: じこで, ねぼうして. После такой причины — сам результат, а не просьба. ので — спокойная, вежливая причина: в извинении, в просьбе, начальнику. Перед ので глагол стоит в словарной форме, в た-форме или с ている, い-прилагательное — как есть: わかるので, 来たので, ふっているので, さむいので. Существительное и な-прилагательное — с な: ゆきなので, きれいなので. Ответ на どうして — только から: 「～からです」. Глагол перед から тоже бывает в た-форме. Причин несколько — し: 「…し、…し、～」. Перед し у существительного и な-прилагательного — だ, как перед けど: あめだし. Мягкий совет: словарная форма + といいです — «хорошо бы»: タクシーで行くといいです. Встреча: 「3時はどうですか」 — предлагаем; 「駅前でもいいですか」 — «а можно …?», когда предложенное неудобно. Так неправильно: • NOT 「あめだので、出かけません。」 — правильно あめなので: перед ので — な, а не だ. • NOT 「いそがしいなので、行きません。」 — правильно いそがしいので: い-прилагательное — как есть. • NOT 「ねぼうしたのでです。」 — правильно ねぼうしたからです: ответ на どうして — с から.

Как назвать причину

ので и し — после того же слова, только у существительного и な-прилагательного перед ので — な, перед し — だ.

Средство	Что стоит перед ним	Пример
Nで	существительное	じこで道がこんでいます。
V-て	て-форма	道がこんでいて、おくれました。
ので	глагол и い-прилагательное как есть; N и な-прилагательное + な	てんきがいいので、こうえんに行きます。 / あめなので、家にいます。
～からです	ответ на どうして	おもしろいからです。
し	глагол и い-прилагательное как есть; N и な-прилагательное + だ	やすいし、ちかいし、この店によく行きます。

Конспект урока

で, て, ので, し

Зачем: объяснить опоздание, извиниться, отказаться. から вы уже знаете — им называют свою причину и отвечают на どうして. Теперь ещё три средства (таблица выше). Nで и V-て — причина-обстоятельство, то, что случилось: じこで, ねぼうして. После такой причины — сам результат, а не просьба. ので — спокойная, вежливая причина: в извинении, в просьбе, начальнику. Перед ので глагол стоит в словарной форме, в た-форме или с ている, い-прилагательное — как есть: わかるので, 来たので, ふっているので, さむいので. Существительное и な-прилагательное — с な: ゆきなので, きれいなので. Ответ на どうして — только から: 「～からです」. Глагол перед から тоже бывает в た-форме. Причин несколько — し: 「…し、…し、～」. Перед し у существительного и な-прилагательного — だ, как перед けど: あめだし. Мягкий совет: словарная форма + といいです — «хорошо бы»: タクシーで行くといいです. Встреча: 「3時はどうですか」 — предлагаем; 「駅前でもいいですか」 — «а можно …?», когда предложенное неудобно. Так неправильно: • NOT 「あめだので、出かけません。」 — правильно あめなので: перед ので — な, а не だ. • NOT 「いそがしいなので、行きません。」 — правильно いそがしいので: い-прилагательное — как есть. • NOT 「ねぼうしたのでです。」 — правильно ねぼうしたからです: ответ на どうして — с から.