Урок 1. Абетка й довгі голосні: dĺžeň — не наголос

У словацькому алфавіті 46 літер: латинські, літери зі знаками й три літери з двох знаків — ch, dz, dž. Назви літер потрібні, коли слово диктують по літерах; довгий голосний називають зі словом dlhé: «dlhé á»; для ý — dlhý: «dlhý ypsilon». Таблиця з озвученням — нижче. Наголос у словацькій завжди на першому складі слова. Знак ´ над голосним називається dĺžeň. Він робить голосний довгим — á, é, í, ó, ú, ý, — а не наголошеним. Довгий склад може стояти будь-де: у robím (роблю) наголошений склад ro-, а довгий — -bím. Не переносьте наголос на довгий склад. Короткий і довгий голосні розрізняють слова: pomaly (повільно) — pomalý (повільний). Перевірка письма знака не бачить: такі пари розрізняйте на слух і вибором. i і y читаються однаково — [i]: ty (ти), ryba (риба). Літера y — не українське «и». Українське «и» відповідає і y, і i: риба — ryba, сир — syr, мило — mydlo, але лист — list, тихо — ticho. Пишіть за словом. o завжди звучить [o]: okno, doma. Позначки (ч. р.), (ж. р.), (с. р.) у словах уроку — рід слова; докладніше — у модулі 1. Так неправильно: • × наголос на -bím у robím — наголошений перший склад ro-, довгий — другий. • × y як українське «и» в ryba — звучить [riba]. • × наголос на -vo- у hovoríte, як в українському «гово́рите», — наголошений перший склад ho-. • × знак ´ як знак наголосу — це довгота.

Словацьку розкладку додають один раз — шляхи для телефону й комп’ютера в таблиці поруч. На телефоні досить довгого натискання на літеру: a → á, ä; o → ô; d → ď. Знаки можна не ставити: «robim» замість «robím» зарахуємо. У ключі ви побачите написання зі знаком — запам’ятовуйте саме його. Літери перевірка розрізняє: i та y, h та ch, a та e — інша літера буде помилкою. Тому слова, що відрізняються лише знаком, ми перевіряємо вибором, а не письмом. Пишіть латиницею: відповідь, набрана українською розкладкою, не зараховується. ch, dz, dž пишуться двома знаками, але це одна літера й один звук.