Смогу проспрягать любой глагол на -er во всех шести лицах, писать j' перед гласной и не ошибиться в пяти группах, где основа меняется на письме.
Одна таблица на сотни глаголов
Одна таблица на сотни глаголов
Почти все французские глаголы кончаются на -er, и меняются они одинаково. Выучите одну таблицу — и в вашем распоряжении сотни глаголов.
Отбросьте -er: parler даёт основу parl-, habiter — основу habit-. К основе добавляются шесть окончаний: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.
Окончания -e, -es и -ent не читаются: je parle, tu parles, ils parlent звучат одинаково. Слышно только -ons и -ez. На письме окончание обязательно.
Перед гласной и h muet je превращается в j' : j'habite, j'étudie, j'aime. Пробел вместо апострофа — ошибка. На стыке nous и vous со словом с гласной слышен звук [z] : nous_habitons, vous_étudiez.
Пять групп меняют основу на письме:
• -ger: nous mangeons — e держит звук [ʒ] перед o;
• -cer: nous commençons — седиль держит звук [s] перед o;
• e → è: j'achète, ils achètent, но nous achetons;
• é → è: je préfère, но nous préférons;
• удвоение: j'appelle, ils appellent, но nous appelons.
Так неправильно:
• NOT «je parl» → je parle: окончание пишем всегда.
• NOT «je habite» → j'habite.
• NOT «nous mangons» → nous mangeons.
• NOT «nous commencons» → nous commençons.
• NOT «nous appellons» → nous appelons.
Одна таблица на сотни глаголов
Окончания -e, -es, -ent не читаются; слышны только -ons и -ez.
| Лицо | parler | habiter |
|---|---|---|
| je | parle | j'habite |
| tu | parles | habites |
| il, elle | parle | habite |
| nous | parlons | habitons |
| vous | parlez | habitez |
| ils, elles | parlent | habitent |
Пять групп, где основа меняется на письме
Правило одно, но основа меняется на письме: у -ger и -cer — в форме nous, у остальных — везде, кроме nous и vous.
| Группа | je | nous |
|---|---|---|
| -ger | je mange | nous mangeons |
| -cer | je commence | nous commençons |
| e → è | j'achète | nous achetons |
| é → è | je préfère | nous préférons |
| удвоение | j'appelle | nous appelons |
Lesson notes
Одна таблица на сотни глаголов
Почти все французские глаголы кончаются на -er, и меняются они одинаково. Выучите одну таблицу — и в вашем распоряжении сотни глаголов.
Отбросьте -er: parler даёт основу parl-, habiter — основу habit-. К основе добавляются шесть окончаний: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.
Окончания -e, -es и -ent не читаются: je parle, tu parles, ils parlent звучат одинаково. Слышно только -ons и -ez. На письме окончание обязательно.
Перед гласной и h muet je превращается в j' : j'habite, j'étudie, j'aime. Пробел вместо апострофа — ошибка. На стыке nous и vous со словом с гласной слышен звук [z] : nous_habitons, vous_étudiez.
Пять групп меняют основу на письме:
• -ger: nous mangeons — e держит звук [ʒ] перед o;
• -cer: nous commençons — седиль держит звук [s] перед o;
• e → è: j'achète, ils achètent, но nous achetons;
• é → è: je préfère, но nous préférons;
• удвоение: j'appelle, ils appellent, но nous appelons.
Так неправильно:
• NOT «je parl» → je parle: окончание пишем всегда.
• NOT «je habite» → j'habite.
• NOT «nous mangons» → nous mangeons.
• NOT «nous commencons» → nous commençons.
• NOT «nous appellons» → nous appelons.