Смогу спросить, бывал ли человек где-то и делал ли что-то, — Եղե՞լ ես Գառնիում, — и ответить, что ещё не сделал или никогда не делал: Դեռ չեմ տեսել, Երբեք չեմ եղել.
Ещё не, никогда, когда-нибудь
Перфект: отрицание и вопрос
Зачем: спросить об опыте и сказать, чего ещё не было. Подсказки: երբևէ — «когда-нибудь» в вопросе; երբեք и դեռ — с отрицанием. Ещё подсказки: անգամ — раз, վաղուց — давно, վերջերս — недавно.
Отрицание — отрицательная связка перед формой на -ել, раздельно: չեմ տեսել, չես, չենք, չեք, չեն; «он, она» — չի, как в настоящем времени. Двойное отрицание — как в русском: Երբեք չեմ եղել.
Вопрос «да или нет» — знак ՞ над словом, о котором спрашивают: Տեսե՞լ ես այս ֆիլմը։ С вопросительным словом связка стоит сразу за ним: Ո՞ւր ես գնացել։ Но отрицательная связка остаётся перед формой: Ինչո՞ւ դեռ չես զանգել։ В ответе — за словом-ответом: Գյումրի եմ գնացել։
«Был, бывал» — եղել եմ, от լինել — Եղե՞լ ես Գառնիում։
Так неправильно:
• NOT «Ե՞րբ եկել ես» → Ե՞րբ ես եկել
• NOT «Դեռ տեսել չեմ» → Դեռ չեմ տեսել
• NOT «Նա չէ եկել» → Նա չի եկել
• NOT «Երբեք եղել եմ» → Երբեք չեմ եղել
Пишется ≠ звучит: в վերջերս пишется ջ, звучит как չ; в երբևէ пишется բ, звучит как փ.
Да · нет · вопрос
Отрицание — отдельным словом перед формой; «он, она» — չի.
| Лицо | Да | Нет | Вопрос |
|---|---|---|---|
| ես | տեսել եմ | չեմ տեսել | տեսե՞լ եմ |
| դու | տեսել ես | չես տեսել | տեսե՞լ ես |
| նա | տեսել է | չի տեսել | տեսե՞լ է |
| մենք | տեսել ենք | չենք տեսել | տեսե՞լ ենք |
| դուք | տեսել եք | չեք տեսել | տեսե՞լ եք |
| նրանք | տեսել են | չեն տեսել | տեսե՞լ են |
Конспект урока
Перфект: отрицание и вопрос
Зачем: спросить об опыте и сказать, чего ещё не было. Подсказки: երբևէ — «когда-нибудь» в вопросе; երբեք и դեռ — с отрицанием. Ещё подсказки: անգամ — раз, վաղուց — давно, վերջերս — недавно.
Отрицание — отрицательная связка перед формой на -ել, раздельно: չեմ տեսել, չես, չենք, չեք, չեն; «он, она» — չի, как в настоящем времени. Двойное отрицание — как в русском: Երբեք չեմ եղել.
Вопрос «да или нет» — знак ՞ над словом, о котором спрашивают: Տեսե՞լ ես այս ֆիլմը։ С вопросительным словом связка стоит сразу за ним: Ո՞ւր ես գնացել։ Но отрицательная связка остаётся перед формой: Ինչո՞ւ դեռ չես զանգել։ В ответе — за словом-ответом: Գյումրի եմ գնացել։
«Был, бывал» — եղել եմ, от լինել — Եղե՞լ ես Գառնիում։
Так неправильно:
• NOT «Ե՞րբ եկել ես» → Ե՞րբ ես եկել
• NOT «Դեռ տեսել չեմ» → Դեռ չեմ տեսել
• NOT «Նա չէ եկել» → Նա չի եկել
• NOT «Երբեք եղել եմ» → Երբեք չեմ եղել
Пишется ≠ звучит: в վերջերս пишется ջ, звучит как չ; в երբևէ пишется բ, звучит как փ.