Смогу объяснить причину — あめですから、タクシーで行きます, — ответить на どうして одной причиной и начать вывод словом ですから.
Почему: から и ですから
Почему: から и ですから
から после причины — «потому что, так как». Сначала причина, потом следствие — как в русском «так как …, …»: 「雨（あめ）ですから、タクシーで行きます。」 Перед から в вежливой речи стоит です или ます; у существительного и な-прилагательного です обязательна.
Вопрос «почему?» — どうして…か. Отвечают одной причиной: словарная форма + からです — 「あしがいたいからです。」 — или вежливо, без следствия: 「～ですから。」 У существительного и な-прилагательного — только второй вариант: 「かぜですから。」
ですから в начале нового предложения — «поэтому»: 「明日（あした）は休みです。ですから、今日はゆっくりします。」
Так неправильно:
• NOT 「から、さむいです。」 — から стоит после причины, а не перед ней: さむいですから、…
• NOT 「あめから、…」 — у существительного нужна です: あめですから
• NOT 「行きますからです」 — в ответе «～からです» — словарная форма: 行くからです
Что стоит перед から
Внутри предложения перед から — です или ます. В ответе «～からです» — словарная форма.
| Класс | Причина внутри предложения | Ответ на どうして |
|---|---|---|
| い-прилагательное | いたいですから、… | いたいからです。／いたいですから。 |
| な-прилагательное | たいへんですから、… | たいへんですから。 |
| существительное | かぜですから、… | かぜですから。 |
| глагол | 行きますから、… | 行くからです。／行きますから。 |
Конспект урока
Почему: から и ですから
から после причины — «потому что, так как». Сначала причина, потом следствие — как в русском «так как …, …»: 「雨（あめ）ですから、タクシーで行きます。」 Перед から в вежливой речи стоит です или ます; у существительного и な-прилагательного です обязательна.
Вопрос «почему?» — どうして…か. Отвечают одной причиной: словарная форма + からです — 「あしがいたいからです。」 — или вежливо, без следствия: 「～ですから。」 У существительного и な-прилагательного — только второй вариант: 「かぜですから。」
ですから в начале нового предложения — «поэтому»: 「明日（あした）は休みです。ですから、今日はゆっくりします。」
Так неправильно:
• NOT 「から、さむいです。」 — から стоит после причины, а не перед ней: さむいですから、…
• NOT 「あめから、…」 — у существительного нужна です: あめですから
• NOT 「行きますからです」 — в ответе «～からです» — словарная форма: 行くからです