Pepelen
← Словацька: з нуля до A1

A1

Урок 1. Slovák, slovenský, po slovensky: національності й мови

Зможу сказати, хто звідки і якою мовою говорить: країна, житель — чоловік і жінка, прикметник і мова, — назвати громадянство й континент і не сплутати велику літеру в жителя з малою в прикметника.

1 / 16

Хто звідки: житель, прикметник, мова

Хто звідки: житель, прикметник, мова

Щоб сказати, хто звідки й якою мовою говорить, потрібні чотири слова: країна — житель — який — мова. Slovensko → Slovák, Slovenka → slovenský → po slovensky. Уся четвірка — у таблиці. • Житель пишеться з великої літери: Slovák, Češka, Nemec. Прикметник і мова — з малої, якщо не стоять на початку речення: slovenský, po slovensky. Українською жителя пишемо з малої (словак), словацькою — з великої. Велику літеру перевірить завдання на вибір. • Який? — прикметник узгоджується зі словом: slovenský syr, slovenská krajina, slovenské mesto. У знахідному відмінку в жіночому роді — -ú: mám slovenskú knihu. • Якою мовою — po + прикметник із коротким y на кінці: český → po česky, nemecký → po nemecky. Občan, občianka — громадянин, громадянка (як у паспорті). Obyvateľ, obyvateľka — житель міста, країни чи будинку. Континенти: Európa, Amerika, Ázia, Afrika, Austrália. В анкеті буває рядок про віру: kresťan, katolík, moslim, žid (юдей за вірою), ateista; veriť — вірити, modliť sa — молитися, Boh — Бог. Ці слова досить упізнавати. Так неправильно: • ×slovák, ×češka → Slovák, Češka (житель — з великої) • ×Je slovenský (про людину) → Je Slovák. • ×po slovenský → po slovensky • ×na slovenskom, ×slovenčinou → po slovensky
Країна, житель, який, мова

Житель — з великої літери, прикметник і мова — з малої.

КраїнаВінВонаЯкий? (aký?)Мова
SlovenskoSlovákSlovenkaslovenskýpo slovensky, slovenčina
RuskoRusRuskaruskýpo rusky, ruština
ČeskoČechČeškačeskýpo česky
AnglickoAngličanAngličankaanglickýpo anglicky
NemeckoNemecNemkanemeckýpo nemecky
UkrajinaUkrajinecUkrajinka——
EurópaEurópanEurópankaeurópsky—
VietnamVietnamecVietnamka——
Конспект уроку
Хто звідки: житель, прикметник, мова
Щоб сказати, хто звідки й якою мовою говорить, потрібні чотири слова: країна — житель — який — мова. Slovensko → Slovák, Slovenka → slovenský → po slovensky. Уся четвірка — у таблиці. • Житель пишеться з великої літери: Slovák, Češka, Nemec. Прикметник і мова — з малої, якщо не стоять на початку речення: slovenský, po slovensky. Українською жителя пишемо з малої (словак), словацькою — з великої. Велику літеру перевірить завдання на вибір. • Який? — прикметник узгоджується зі словом: slovenský syr, slovenská krajina, slovenské mesto. У знахідному відмінку в жіночому роді — -ú: mám slovenskú knihu. • Якою мовою — po + прикметник із коротким y на кінці: český → po česky, nemecký → po nemecky. Občan, občianka — громадянин, громадянка (як у паспорті). Obyvateľ, obyvateľka — житель міста, країни чи будинку. Континенти: Európa, Amerika, Ázia, Afrika, Austrália. В анкеті буває рядок про віру: kresťan, katolík, moslim, žid (юдей за вірою), ateista; veriť — вірити, modliť sa — молитися, Boh — Бог. Ці слова досить упізнавати. Так неправильно: • ×slovák, ×češka → Slovák, Češka (житель — з великої) • ×Je slovenský (про людину) → Je Slovák. • ×po slovenský → po slovensky • ×na slovenskom, ×slovenčinou → po slovensky