Смогу попросить и объяснить дорогу: сказать «иди», «идите» и «идите, пожалуйста» верной формой и понять указание прохожего.
Geh! Geht! Gehen Sie! — и как объяснить дорогу
Geh! Geht! Gehen Sie! — и как объяснить дорогу
Попросить, посоветовать, объяснить дорогу — всё это повелительная форма. Форм три, и выбирает их не глагол, а тот, к кому вы обращаетесь: к одному на «ты», к нескольким на «ты», к любому на «Вы».
К любому на «Вы»: инфинитив + Sie, и слово Sie стоит сразу за глаголом, пропускать его нельзя. Вежливее с bitte: Warten Sie bitte hier!
К нескольким на «ты»: форма ihr без местоимения: ihr geht → Geht!
К одному на «ты»: основа формы du без -st и без местоимения: du gehst → Geh! Рядом три правила:
• после t и d прибавляется -e: du wartest → Warte!
• чередование e → i сохраняется: du nimmst → Nimm!, du sprichst → Sprich!
• а умлаут a → ä в повелительной форме исчезает: du fährst, но Fahr!
Глагол sein берёт свои формы: Sei! Seid! Seien Sie!
У отделяемых глаголов приставка уходит в конец: Ruf mich an!
Дорога — готовыми формами (вторая таблица): an der Ampel, an der Ecke, an der Haltestelle, bis zur Ampel, zum Bahnhof; направление — nach links, nach rechts, geradeaus.
Так неправильно:
• NOT «Du geh nach links!» — в повелительной форме местоимения нет.
• NOT «Nehm den Bus!» — du nimmst → Nimm!
• NOT «Fähr nicht so schnell!» — умлаут исчезает: Fahr!
• NOT «Wart hier!» — после t нужно -e: Warte!
• NOT «Gehen bitte Sie geradeaus!» — Sie идёт сразу за глаголом.
• NOT «Sprich Sie langsam!» — либо Sprich!, либо Sprechen Sie!
Повелительная форма: три обращения
У формы du местоимения нет; у формы Sie слово Sie стоит сразу за глаголом.
| Кому | Как образуется | Пример |
|---|---|---|
| одному на «ты» | форма du без -st и без местоимения | du kommst → Komm! |
| то же, после t и d | прибавляется -e | du arbeitest → Arbeite! |
| то же, чередование e → i(e) | остаётся | du liest → Lies! |
| то же, умлаут a → ä | исчезает | du schläfst → Schlaf! |
| нескольким на «ты» | форма ihr без местоимения | ihr kommt → Kommt! |
| любому на «Вы» | инфинитив + Sie | Kommen Sie! |
| глагол sein | особые формы | Sei! · Seid! · Seien Sie! |
Слова дороги и готовые формы
Формы с der и zur запоминаем целиком, как nach Hause.
| Что говорим | Готовая форма | Пример |
|---|---|---|
| у светофора | an der Ampel | Emma wartet an der Ampel. |
| до светофора | bis zur Ampel | Fahren Sie bis zur Ampel. |
| на углу | an der Ecke | Das Hotel ist an der Ecke. |
| на остановке | an der Haltestelle | Jonas ist an der Haltestelle. |
| к вокзалу | zum Bahnhof | Der Bus Nummer acht fährt zum Bahnhof. |
| направление | nach links · nach rechts · geradeaus | Der Weg geht hier nach links. |
Lesson notes
Geh! Geht! Gehen Sie! — и как объяснить дорогу
Попросить, посоветовать, объяснить дорогу — всё это повелительная форма. Форм три, и выбирает их не глагол, а тот, к кому вы обращаетесь: к одному на «ты», к нескольким на «ты», к любому на «Вы».
К любому на «Вы»: инфинитив + Sie, и слово Sie стоит сразу за глаголом, пропускать его нельзя. Вежливее с bitte: Warten Sie bitte hier!
К нескольким на «ты»: форма ihr без местоимения: ihr geht → Geht!
К одному на «ты»: основа формы du без -st и без местоимения: du gehst → Geh! Рядом три правила:
• после t и d прибавляется -e: du wartest → Warte!
• чередование e → i сохраняется: du nimmst → Nimm!, du sprichst → Sprich!
• а умлаут a → ä в повелительной форме исчезает: du fährst, но Fahr!
Глагол sein берёт свои формы: Sei! Seid! Seien Sie!
У отделяемых глаголов приставка уходит в конец: Ruf mich an!
Дорога — готовыми формами (вторая таблица): an der Ampel, an der Ecke, an der Haltestelle, bis zur Ampel, zum Bahnhof; направление — nach links, nach rechts, geradeaus.
Так неправильно:
• NOT «Du geh nach links!» — в повелительной форме местоимения нет.
• NOT «Nehm den Bus!» — du nimmst → Nimm!
• NOT «Fähr nicht so schnell!» — умлаут исчезает: Fahr!
• NOT «Wart hier!» — после t нужно -e: Warte!
• NOT «Gehen bitte Sie geradeaus!» — Sie идёт сразу за глаголом.
• NOT «Sprich Sie langsam!» — либо Sprich!, либо Sprechen Sie!