Pepelen
← Словацька: з нуля до A1

A1

Урок 4. Koľko to stojí? Магазин, ринок і євро

Зможу запитати ціну — Koľko stojí? Koľko stoja? — назвати суму в євро й центах, сказати, для кого і за чим я йду (pre Luciu, po chlieb), і не сплутати ovocie та zelenina.

1 / 15

Koľko to stojí? Stojí, stoja і eur

Koľko to stojí? Stojí, stoja і eur

Навіщо: запитати ціну й купити. Koľko stojí? — про одну річ, про багато — Koľko stoja jablká? Ovocie і zelenina — одне слово в однині, хоча українською «фрукти, овочі»: Koľko stojí zelenina? Гроші: jedno euro, dve, tri, štyri eurá, від п’яти — eur (готова форма, як «п’ять євро»: päť eur, dvadsať eur). Центи: jeden cent, dva centy, desať centov. «Один» у знахідному: jeden banán, jednu mrkvu, jedno kura. Таблиця поруч. Після чотирьох прийменників — знахідний: pre — «для»; po — «по що йдеш»: Idem po chlieb, як «іду по хліб» (не ×za chlebom); na — «для чого» і «куди»: mrkva na polievku, ísť na koncert; cez — «через, протягом»: cez týždeň. Таблиця поруч. Від pomaranč — pomarančový «апельсиновий», від jablko — jablkový «яблучний»: так кажуть, з чого річ або який у неї смак. Схожі слова: ovocie — фрукти, не «овочі» (овочі — zelenina), čerstvý — свіжий, не «черствий», obchod — магазин, не «обхід». Так неправильно: • ×päť eurá → päť eur • ×Ovocie sú drahé → Ovocie je drahé • ×Idem za chlebom → Idem po chlieb
Євро й центи

Від п’яти — готові форми eur і centov, як «п’ять євро».

ЧислоЄвроЦенти
1jedno eurojeden cent
2, 3, 4dve / tri / štyri eurádva / tri / štyri centy
5 і більшеpäť eurpäť centov
Прийменник + знахідний

Після цих прийменників слово стоїть у знахідному відмінку.

ПрийменникЗначенняПриклад
preдля когоpre kamaráta
poза чим ітиpo chlieb
naдля чогоna polievku
naкудиna koncert
cezчерез, протягомcez týždeň
Конспект уроку
Koľko to stojí? Stojí, stoja і eur
Навіщо: запитати ціну й купити. Koľko stojí? — про одну річ, про багато — Koľko stoja jablká? Ovocie і zelenina — одне слово в однині, хоча українською «фрукти, овочі»: Koľko stojí zelenina? Гроші: jedno euro, dve, tri, štyri eurá, від п’яти — eur (готова форма, як «п’ять євро»: päť eur, dvadsať eur). Центи: jeden cent, dva centy, desať centov. «Один» у знахідному: jeden banán, jednu mrkvu, jedno kura. Таблиця поруч. Після чотирьох прийменників — знахідний: pre — «для»; po — «по що йдеш»: Idem po chlieb, як «іду по хліб» (не ×za chlebom); na — «для чого» і «куди»: mrkva na polievku, ísť na koncert; cez — «через, протягом»: cez týždeň. Таблиця поруч. Від pomaranč — pomarančový «апельсиновий», від jablko — jablkový «яблучний»: так кажуть, з чого річ або який у неї смак. Схожі слова: ovocie — фрукти, не «овочі» (овочі — zelenina), čerstvý — свіжий, не «черствий», obchod — магазин, не «обхід». Так неправильно: • ×päť eurá → päť eur • ×Ovocie sú drahé → Ovocie je drahé • ×Idem za chlebom → Idem po chlieb