Повторю модуль: правило одного шага назад, срок и догадку составными формами и книжную форму, которую только читают.
Что мы повторяем
Модуль 1: три темы
Правило одного шага назад: время придаточного задают зона главного глагола и отношение события. Главное в прошлом — значит в индикативе imperfecto, pluscuamperfecto или condicional, а в субхунтиве llegara или hubiera llegado. Сдвиг не нужен, если сказанное верно и сегодня.
Срок и догадка: habré плюс причастие ставит точку в будущем (para entonces, de aquí a, como muy tarde). Догадка идёт по ярусам: настоящее — futuro simple, законченное прошлое — futuro compuesto, фон в прошлом — condicional simple, ещё раньше — condicional compuesto.
Книжная форма: hubo плюс причастие стоит только после временного союза и значит «сразу перед следующим событием»; сегодня на её месте пишут indefinido. Приметы книжной наррации: no bien, una vez que, acto seguido, de súbito.
Итог модуля: последние комнаты прошлого закрыты — вы держите все ярусы времени в одном предложении и отличаете то, что знаете, от того, о чём догадываетесь.
Модуль 1 на одной странице
Три темы модуля и вопрос, на который отвечает каждая.
| Тема | Вопрос ученика | Ответ формой |
|---|---|---|
| Правило одного шага назад | Главное стоит в прошлом — что ставить в придаточном? | imperfecto / pluscuamperfecto / condicional; в субхунтиве llegara / hubiera llegado |
| Срок и догадка | Что будет уже сделано к сроку? О чём я только догадываюсь? | habré terminado; habrá salido, sería, se habrían marchado |
| Книжная форма | Что значит hubo terminado в романе? | «Сразу перед следующим»; сегодня на её месте — indefinido |
Lesson notes
Модуль 1: три темы
Правило одного шага назад: время придаточного задают зона главного глагола и отношение события. Главное в прошлом — значит в индикативе imperfecto, pluscuamperfecto или condicional, а в субхунтиве llegara или hubiera llegado. Сдвиг не нужен, если сказанное верно и сегодня.
Срок и догадка: habré плюс причастие ставит точку в будущем (para entonces, de aquí a, como muy tarde). Догадка идёт по ярусам: настоящее — futuro simple, законченное прошлое — futuro compuesto, фон в прошлом — condicional simple, ещё раньше — condicional compuesto.
Книжная форма: hubo плюс причастие стоит только после временного союза и значит «сразу перед следующим событием»; сегодня на её месте пишут indefinido. Приметы книжной наррации: no bien, una vez que, acto seguido, de súbito.
Итог модуля: последние комнаты прошлого закрыты — вы держите все ярусы времени в одном предложении и отличаете то, что знаете, от того, о чём догадываетесь.