أستطيع أن أذكر عددا حتى الألف وأفهمه سماعا، وأن أقول كم عمري، وأن أسأل عن العمر.
Ik ben vierendertig: الأعداد حتى الألف
Ik ben vierendertig: الأعداد حتى الألف
لماذا: لتقول العمر ورقم البيت وعددا أكبر من عشرين.
العشرات في الجدول. ثلاث منها يتغير جذعها: dertig، veertig، tachtig. لا تخلط بينها سماعا: dertien = 13، و dertig = 30؛ zeventien = 17، و zeventig = 70.
يُكتب العدد المركب كلمة واحدة، والآحاد أولا ثم en، كما في العربية: «واحد وعشرون» = eenentwintig، «أربعة وثلاثون» = vierendertig. إذا التقت ثلاثة صوائت توضع النقطتان فوق e: tweeëntwintig، drieëndertig. لا يلزم أن تكتب النقطتين — تُحتسب الإجابة.
المئات والآلاف بلا een: honderd، tweehonderd، duizend؛ والعدد 105 = honderdvijf، و 250 = tweehonderdvijftig.
يُقال العمر مع zijn: Ik ben vierendertig. Hoe oud ben je? ويمكن إضافة jaar، ولا تتغير بعد العدد: vijf jaar.
أخطاء شائعة:
• ×twintigeen, ×een en twintig → eenentwintig;
• ×Mijn leeftijd is 34 → Ik ben 34 (في الكلام يُقال العمر مع zijn؛ أما leeftijd فكلمة رسمية: Wat is uw leeftijd?); ×Ik heb 34 jaar → Ik ben 34 jaar.
العشرات والمئة والألف
ثلاث عشرات يتغير جذعها: dertig, veertig, tachtig.
| العدد | الكلمة |
|---|---|
| 20 | twintig |
| 30 | dertig |
| 40 | veertig |
| 50 | vijftig |
| 60 | zestig |
| 70 | zeventig |
| 80 | tachtig |
| 90 | negentig |
| 100 | honderd |
| 1000 | duizend |
الأعداد المركبة: الآحاد أولا
كلمة واحدة، وبين الجزأين en. بعد twee و drie توضع النقطتان عند الالتقاء.
| العدد | الكلمة | مكوناته |
|---|---|---|
| 21 | eenentwintig | 1 + en + 20 |
| 22 | tweeëntwintig | 2 + en + 20، مع النقطتين |
| 23 | drieëntwintig | 3 + en + 20، مع النقطتين |
| 34 | vierendertig | 4 + en + 30 |
| 105 | honderdvijf | 100 + 5، بلا en |
| 250 | tweehonderdvijftig | 2 × 100 + 50، بلا en |
| 1990 | negentienhonderdnegentig | 19 × 100 + 90: تُقال السنوات بالمئات (للتعرف فقط) |
ملاحظات الدرس
Ik ben vierendertig: الأعداد حتى الألف
لماذا: لتقول العمر ورقم البيت وعددا أكبر من عشرين.
العشرات في الجدول. ثلاث منها يتغير جذعها: dertig، veertig، tachtig. لا تخلط بينها سماعا: dertien = 13، و dertig = 30؛ zeventien = 17، و zeventig = 70.
يُكتب العدد المركب كلمة واحدة، والآحاد أولا ثم en، كما في العربية: «واحد وعشرون» = eenentwintig، «أربعة وثلاثون» = vierendertig. إذا التقت ثلاثة صوائت توضع النقطتان فوق e: tweeëntwintig، drieëndertig. لا يلزم أن تكتب النقطتين — تُحتسب الإجابة.
المئات والآلاف بلا een: honderd، tweehonderd، duizend؛ والعدد 105 = honderdvijf، و 250 = tweehonderdvijftig.
يُقال العمر مع zijn: Ik ben vierendertig. Hoe oud ben je? ويمكن إضافة jaar، ولا تتغير بعد العدد: vijf jaar.
أخطاء شائعة:
• ×twintigeen, ×een en twintig → eenentwintig;
• ×Mijn leeftijd is 34 → Ik ben 34 (في الكلام يُقال العمر مع zijn؛ أما leeftijd فكلمة رسمية: Wat is uw leeftijd?); ×Ik heb 34 jaar → Ik ben 34 jaar.