Смогу показать на предмет и на комнату — ce lit, cet appartement, cette cuisine, ces chaises — и рассказать, что есть у меня дома.
Этот, эта, эти: ce, cet, cette, ces
Этот, эта, эти: ce, cet, cette, ces
Чтобы показать на предмет, который рядом, и назвать свой дом, нужны слова «этот», «эта», «эти».
Четыре формы: ce lit (мужской род), cette chaise (женский род), ces fenêtres (множественное число — для обоих родов форма одна).
Перед гласной и h muet у мужского рода особая форма: cet appartement, cet ascenseur, cet hôtel. Звучит она так же, как cette, а пишется иначе — смотрите на род слова.
Если нужно противопоставить «этот» и «тот», к слову добавляют -ci и -là: ce lit-ci значит «этот», ce lit-là значит «тот».
Дом: un appartement, une maison, un studio. Комнаты — la chambre, la cuisine, la salle de bains, le salon; в доме бывают des étages и un ascenseur.
Так неправильно:
• NOT «ce maison» — «cette maison».
• NOT «cette appartement» — «cet appartement».
• NOT «ces lit» — «ces lits».
• NOT «cet chaise» — «cette chaise»: cet бывает только при мужском роде.
Этот, эта, эти: ce, cet, cette, ces
cet звучит как cette, но стоит только при мужском роде.
| Форма | Когда | Пример |
|---|---|---|
| ce | мужской род | ce livre |
| cet | мужской род перед гласной и h muet | cet hôtel |
| cette | женский род | cette porte |
| ces | множественное число, оба рода | ces tables |
Комнаты и то, что в них стоит
Слова дома учат парами: комната и её мебель.
| Комната | Что в ней стоит |
|---|---|
| le salon | un canapé |
| la chambre | un lit |
| la cuisine | une table, une chaise |
| la salle de bains | une petite fenêtre |
Lesson notes
Этот, эта, эти: ce, cet, cette, ces
Чтобы показать на предмет, который рядом, и назвать свой дом, нужны слова «этот», «эта», «эти».
Четыре формы: ce lit (мужской род), cette chaise (женский род), ces fenêtres (множественное число — для обоих родов форма одна).
Перед гласной и h muet у мужского рода особая форма: cet appartement, cet ascenseur, cet hôtel. Звучит она так же, как cette, а пишется иначе — смотрите на род слова.
Если нужно противопоставить «этот» и «тот», к слову добавляют -ci и -là: ce lit-ci значит «этот», ce lit-là значит «тот».
Дом: un appartement, une maison, un studio. Комнаты — la chambre, la cuisine, la salle de bains, le salon; в доме бывают des étages и un ascenseur.
Так неправильно:
• NOT «ce maison» — «cette maison».
• NOT «cette appartement» — «cet appartement».
• NOT «ces lit» — «ces lits».
• NOT «cet chaise» — «cette chaise»: cet бывает только при мужском роде.