Повторю модуль: скажу, где я, куда и откуда иду и на чём еду, не спутаю jdu и chodím, vím и znám, попрошу разрешения и приглашу друга.
Что мы повторяем
Что мы повторяем
• Где — v / ve, na + местный падеж: v bance, na poště, ve škole; без предлога — doma.
• Куда и откуда — do, z / ze, od + родительный; у слов с na — na + винительный: do školy, z práce, na poštu; без предлога — domů. u, vedle + родительный: u obchodu, vedle kavárny.
• Чем — творительный без предлога: autobusem, metrem, tramvají.
Сейчас или один раз — jdu, jedu; регулярно — chodím, jezdím: Teď jdu domů. V pondělí chodím na poštu.
vím — знаю факт: Vím, kde je muzeum. znám — знаю человека, город: Znám Olomouc.
• Модальные + инфинитив: chci, můžu, musím, smím, umím; nemusíš — не нужно, nesmíš — нельзя.
• Пригласить — Půjdeme…? Pojedeme…?; отказаться — Bohužel nemůžu.
Теперь вы объясняете дорогу, говорите, на чём едете, и договариваетесь о встрече.
Вопросы модуля
jak, kdo, co, jaký, kolik, čí, který — вы знаете с модулей 1–2.
| Вопрос | Что спрашивает | Ответ-пример |
|---|---|---|
| kde? | где? | V parku. |
| kam? | куда? | Na nádraží. |
| odkud? | откуда? | Z Prahy. |
| kdy? | когда? | Ve středu. |
| čím? | на чём? | Tramvají. |
jdu или chodím, vím или znám
jít / jet — сейчас или один раз; chodit / jezdit — регулярно. vědět — факт; znát — человека, город.
| Когда / что | Глагол | Пример |
|---|---|---|
| сейчас, один раз | jít / jet | Teď jdu do kavárny. |
| регулярно | chodit / jezdit | Ráno chodím do kavárny. |
| факт (kde…, kdy…) | vědět | Vím, kde je kino. |
| человек, город | znát | Znám Brno. |
Где, куда, откуда
Сначала вопрос — потом предлог и окончание.
| Слово | Kde? | Kam? | Odkud? |
|---|---|---|---|
| banka | v bance | do banky | z banky |
| škola | ve škole | do školy | ze školy |
| Praha | v Praze | do Prahy | z Prahy |
| pošta | na poště | na poštu | z pošty |
| nádraží | na nádraží | na nádraží | z nádraží |
| — | doma | domů | — |
| — | tady | sem | — |
Lesson notes
Что мы повторяем
• Где — v / ve, na + местный падеж: v bance, na poště, ve škole; без предлога — doma.
• Куда и откуда — do, z / ze, od + родительный; у слов с na — na + винительный: do školy, z práce, na poštu; без предлога — domů. u, vedle + родительный: u obchodu, vedle kavárny.
• Чем — творительный без предлога: autobusem, metrem, tramvají.
Сейчас или один раз — jdu, jedu; регулярно — chodím, jezdím: Teď jdu domů. V pondělí chodím na poštu.
vím — знаю факт: Vím, kde je muzeum. znám — знаю человека, город: Znám Olomouc.
• Модальные + инфинитив: chci, můžu, musím, smím, umím; nemusíš — не нужно, nesmíš — нельзя.
• Пригласить — Půjdeme…? Pojedeme…?; отказаться — Bohužel nemůžu.
Теперь вы объясняете дорогу, говорите, на чём едете, и договариваетесь о встрече.