أستطيع أن أتحقق من أنني أعرف كيف أقول السعر، وما أحب أن أفعله وما أجده لذيذا، وما أستطيعه وما يُسمح لي به، وأن أصف شيئا وأسأل بكلمة welke — في جمل جديدة.
ما نراجعه
ما نراجعه
في هذه الوحدة تعلمت أن تشتري وأن تطلب الطعام وأن تختار الملابس. لنتحقق:
• السعر: Hoeveel kost …? — بالكلمات: vier euro twintig؛ بعد العدد لا تتغير euro و cent و kilo، والعبوة بصيغة الجمع: twee flessen؛
• graag وكلمات «كم مرة» بعد الفعل، وإذا جاء الفاعل بعد الفعل فبعد الفاعل؛ ومع النفي niet graag: ik zwem graag, ik fiets vaak؛
• wil و kan و moet و mag — والفعل الثاني في آخر الجملة؛
• kunnen «أعرف كيف، أستطيع»، و mogen «مسموح»؛
• graag عن الفعل (ik eet graag)، و lekker vinden عن الطعم (ik vind … lekker)؛ hij vindt؛
• -e قبل الاسم وبلا -e: de grote stad, een groot land؛ welk shirt, welke jas؛ De jas? Hij past.
كل الجمل التالية جديدة: تذكّر القاعدة، لا سطرا من الدرس.
خلاصة الوحدة: أصبحت تشتري في السوق وفي المتجر، وتطلب الطعام في المطعم، وتتحدث عن هواياتك، وتختار الملابس.
اختياران في هذه الوحدة
«أعرف كيف» و«مسموح» فعلان مختلفان؛ و«أحب أن أفعل» و«لذيذ» تركيبان مختلفان.
| بالعربية | بالهولندية | كيف نقولها |
|---|---|---|
| أعرف كيف، أستطيع | kunnen | ik kan, jij kunt |
| مسموح، يجوز | mogen | ik mag |
| أحب أن أفعل | graag | فعل + graag |
| أجده لذيذا | lekker vinden | ik vind … lekker |
الأفعال الناقصة
في السؤال يأتي الفعل مع jij بلا النهاية -t: wil je? kun je? moet je? mag je?
| مَن | willen | kunnen | moeten | mogen |
|---|---|---|---|---|
| أنا | ik wil | ik kan | ik moet | ik mag |
| أنت (غير رسمي) | jij wilt / wil | jij kunt / kan | jij moet | jij mag |
| أنت (رسمي) | u wilt / wil | u kunt / kan | u moet | u mag |
| هو، هي | hij wil | hij kan | hij moet | hij mag |
| نحن، أنتم، هم | wij willen | wij kunnen | wij moeten | wij mogen |
-e أم لا
بلا -e: كلمة het المفردة فقط، بعد een أو geen أو بلا أداة.
| قبل الكلمة | كلمة de | كلمة het | الجمع |
|---|---|---|---|
| مع de / het | de grote stad | het grote land | de grote steden |
| مع een | een grote stad | een groot land | — |
| مع geen | geen grote stad | geen groot land | geen grote steden |
| مع mijn, jouw… | mijn grote stad | mijn grote land | mijn grote steden |
| بلا أداة | koude melk | koud bier | grote steden |
ملاحظات الدرس
ما نراجعه
في هذه الوحدة تعلمت أن تشتري وأن تطلب الطعام وأن تختار الملابس. لنتحقق:
• السعر: Hoeveel kost …? — بالكلمات: vier euro twintig؛ بعد العدد لا تتغير euro و cent و kilo، والعبوة بصيغة الجمع: twee flessen؛
• graag وكلمات «كم مرة» بعد الفعل، وإذا جاء الفاعل بعد الفعل فبعد الفاعل؛ ومع النفي niet graag: ik zwem graag, ik fiets vaak؛
• wil و kan و moet و mag — والفعل الثاني في آخر الجملة؛
• kunnen «أعرف كيف، أستطيع»، و mogen «مسموح»؛
• graag عن الفعل (ik eet graag)، و lekker vinden عن الطعم (ik vind … lekker)؛ hij vindt؛
• -e قبل الاسم وبلا -e: de grote stad, een groot land؛ welk shirt, welke jas؛ De jas? Hij past.
كل الجمل التالية جديدة: تذكّر القاعدة، لا سطرا من الدرس.
خلاصة الوحدة: أصبحت تشتري في السوق وفي المتجر، وتطلب الطعام في المطعم، وتتحدث عن هواياتك، وتختار الملابس.