Смогу вежливо сказать, чего я хочу, — забронировать номер, взять ключ, спросить про завтрак и попросить счёт, поставив глагол на второе место, а инфинитив в конец.
möchte: вежливое «я хотел бы»
möchte: вежливое «я хотел бы»
möchte — это вежливое «я хотел бы». Так в Германии заказывают, бронируют и просят: в отеле, в кафе, в магазине. Прямое «Ich will» звучит резко, и его форму мы разберём позже.
Формы стоят в таблице. Как и у können из модуля 2, у ich и у er форма совпадает — möchte; ни -t, ни усечённого möcht не бывает.
Рамка та же, что с können: möchte стоит вторым, а инфинитив уходит в самый конец: Paul möchte den Aufzug nehmen. В вопросе möchte выходит на первое место: Möchten Sie den Aufzug nehmen?
möchte может стоять и без инфинитива, с прямым дополнением в Akkusativ: Ich möchte einen Schlüssel. Мужской род — как в уроке 1.
Форма знакома по модулю 2: nehmen меняет корень на письме — ich nehme, du nimmst, er/sie/es nimmt, wir nehmen, ihr nehmt, sie nehmen. Буква h уходит, m удваивается — правило то же, что у sprechen: du sprichst.
Полезное слово сцены: frei — «свободен», то есть не занят.
Так неправильно:
• NOT «Ich möchte reserviere ein Zimmer» — глагол reservieren уходит в самый конец.
• NOT «Ich möchte ein Zimmer zu reservieren» — частицы zu здесь нет.
• NOT «Lena möchtet ein Einzelzimmer» — у er и sie окончания нет: möchte.
• NOT «Ich möchte einen Zimmer» — Zimmer среднего рода: ein Zimmer.
• NOT «Du nehmst den Schlüssel» — правильно du nimmst.
• NOT «Ich möcht ein Zimmer» — форма не сокращается: möchte.
möchte и nehmen
У ich и у er форма möchte одинаковая. У nehmen в du и er уходит h и удваивается m.
| Кто | möchte | nehmen |
|---|---|---|
| ich | möchte | nehme |
| du | möchtest | nimmst |
| er · sie · es | möchte | nimmt |
| wir | möchten | nehmen |
| ihr | möchtet | nehmt |
| sie · Sie | möchten | nehmen |
Lesson notes
möchte: вежливое «я хотел бы»
möchte — это вежливое «я хотел бы». Так в Германии заказывают, бронируют и просят: в отеле, в кафе, в магазине. Прямое «Ich will» звучит резко, и его форму мы разберём позже.
Формы стоят в таблице. Как и у können из модуля 2, у ich и у er форма совпадает — möchte; ни -t, ни усечённого möcht не бывает.
Рамка та же, что с können: möchte стоит вторым, а инфинитив уходит в самый конец: Paul möchte den Aufzug nehmen. В вопросе möchte выходит на первое место: Möchten Sie den Aufzug nehmen?
möchte может стоять и без инфинитива, с прямым дополнением в Akkusativ: Ich möchte einen Schlüssel. Мужской род — как в уроке 1.
Форма знакома по модулю 2: nehmen меняет корень на письме — ich nehme, du nimmst, er/sie/es nimmt, wir nehmen, ihr nehmt, sie nehmen. Буква h уходит, m удваивается — правило то же, что у sprechen: du sprichst.
Полезное слово сцены: frei — «свободен», то есть не занят.
Так неправильно:
• NOT «Ich möchte reserviere ein Zimmer» — глагол reservieren уходит в самый конец.
• NOT «Ich möchte ein Zimmer zu reservieren» — частицы zu здесь нет.
• NOT «Lena möchtet ein Einzelzimmer» — у er и sie окончания нет: möchte.
• NOT «Ich möchte einen Zimmer» — Zimmer среднего рода: ein Zimmer.
• NOT «Du nehmst den Schlüssel» — правильно du nimmst.
• NOT «Ich möcht ein Zimmer» — форма не сокращается: möchte.