Смогу спросить и сказать, который час — Saat neçədir? Saat beşdir, — во сколько я прихожу и ухожу (saat səkkizdə, altının yarısında), и понять время цифрами (8:30 — doqquzun yarısı, səkkiz otuz).
Saat neçədir? Который час и во сколько
Saat neçədir? Который час и во сколько
Который час? — «Saat neçədir?» Ответ — число и окончание 3-го лица по гармонии: «Saat beşdir» (таблица).
Во сколько? — «Saat neçədə?» Ответ — число с окончанием места из урока 1: «saat beşdə», altıda.
Половина — как в русском «половина шестого»: следующий час с окончанием родительного (после гласного — -nın, -nin) и yarısı: 5:30 — altının yarısı. Внимание: 8:30 — doqquzun yarısı, «половина девятого». «В половине третьего» — üçün yarısında: вставная n, как в bunda.
В расписании пишут «8:30», а говорят и так: «səkkiz otuz», «on iyirmi» (10:20).
Части суток отвечают на «когда» без окончания: səhər «утром», günorta «в полдень», axşam «вечером», gecə «ночью» — «axşam saat altıda». Tez — «рано», gec — «поздно». İşdən sonra — «после работы», устойчивое выражение.
Так неправильно:
• × «səkkizin yarısı» за 8:30 — это 7:30.
• × «Saat beşdir gəlirəm» → Saat beşdə gəlirəm.
• × «altı yarısı» → altının yarısı.
Который час и во сколько
Окончание выбирают по последнему гласному числа, как всегда.
| Последний гласный | Число | Saat neçədir? | Saat neçədə? |
|---|---|---|---|
| a, ı | altı (6) | altıdır | altıda |
| e, ə, i | beş (5) | beşdir | beşdə |
| o, u | on (10) | ondur | onda |
| ö, ü | dörd (4) | dörddür | dörddə |
Половина: следующий час + yarısı
Как в русском «половина шестого»: берут СЛЕДУЮЩИЙ час.
| Цифрами | Словами | По-русски |
|---|---|---|
| 5:30 | altının yarısı | половина шестого |
| 8:30 | doqquzun yarısı | половина девятого |
| 2:30 | üçün yarısı | половина третьего |
| 10:30 | on birin yarısı | половина одиннадцатого |
Lesson notes
Saat neçədir? Который час и во сколько
Который час? — «Saat neçədir?» Ответ — число и окончание 3-го лица по гармонии: «Saat beşdir» (таблица).
Во сколько? — «Saat neçədə?» Ответ — число с окончанием места из урока 1: «saat beşdə», altıda.
Половина — как в русском «половина шестого»: следующий час с окончанием родительного (после гласного — -nın, -nin) и yarısı: 5:30 — altının yarısı. Внимание: 8:30 — doqquzun yarısı, «половина девятого». «В половине третьего» — üçün yarısında: вставная n, как в bunda.
В расписании пишут «8:30», а говорят и так: «səkkiz otuz», «on iyirmi» (10:20).
Части суток отвечают на «когда» без окончания: səhər «утром», günorta «в полдень», axşam «вечером», gecə «ночью» — «axşam saat altıda». Tez — «рано», gec — «поздно». İşdən sonra — «после работы», устойчивое выражение.
Так неправильно:
• × «səkkizin yarısı» за 8:30 — это 7:30.
• × «Saat beşdir gəlirəm» → Saat beşdə gəlirəm.
• × «altı yarısı» → altının yarısı.