I can say what I and others are doing now and usually do — yazıram, gəlir, oxuyuruq — say what I don't do (gəlmirəm, getmirəm), and ask “Gəlirsənmi?” with the verb at the end.
Nə edirsən? The present tense: -ır / -ir / -ur / -ür
Nə edirsən? The present tense: -ır / -ir / -ur / -ür
One form covers English “I'm doing” and “I do”; indi “now” points to right now.
In the dictionary a verb ends in -maq or -mək: yazmaq, gəlmək. The stem is the verb without them: yaz-, gəl-, oxu-.
The form: stem + the tense ending by the last vowel of the stem (a, ı → -ır; e, ə, i → -ir; o, u → -ur; ö, ü → -ür) + the personal ending: -am/-əm, -san/-sən, -lar/-lər have two forms (a/ə); -ıq, -sınız have four, like -ır (all the forms are in the table). After a vowel comes a linking y: oxuyur, işləyir. In get- and et-, t becomes d before a vowel: gedirəm, edirəm.
The negative has no separate “not” and no “do”: -mır (-mir, -mur, -mür) replaces -ır: gəlmirəm, oxumur. Before m the t stays: getmirəm. The stress is on the syllable before -mır: in gəlmirəm, on gəl.
The question: -mı (-mi, -mu, -mü) joined after the personal ending — Bilirsənmi? — or intonation alone: Bilirsən? The word order doesn't change.
The verb comes last: “Jurnalist kitab yazır”. Turkish geliyor is not an Azerbaijani form: in Azerbaijani it's gəlir.
Common mistakes:
• × “Mən gəlir” → Mən gəlirəm.
• × “edmirəm” → etmirəm.
• × “Yazırsan mı?” → Yazırsanmı?
• × “Mən oxuyuram kitab” — the verb comes last.
The present tense: stem + -ır + personal ending
The form -ır / -ir / -ur / -ür follows the last vowel of the stem; after a vowel, the linking y.
| Person | yazmaq | gəlmək | oxumaq | görmək |
|---|---|---|---|---|
| mən | yazıram | gəlirəm | oxuyuram | görürəm |
| sən | yazırsan | gəlirsən | oxuyursan | görürsən |
| o | yazır | gəlir | oxuyur | görür |
| biz | yazırıq | gəlirik | oxuyuruq | görürük |
| siz | yazırsınız | gəlirsiniz | oxuyursunuz | görürsünüz |
| onlar | yazırlar | gəlirlər | oxuyurlar | görürlər |
Yes, no, or a question
-mır stands in place of -ır; -mı is written joined at the very end; before m, the t stays.
| + | − | ? |
|---|---|---|
| gəlirəm | gəlmirəm | gəlirəmmi? |
| yazırsan | yazmırsan | yazırsanmı? |
| oxuyur | oxumur | oxuyurmu? |
| gedirik | getmirik | gedirikmi? |
Lesson notes
Nə edirsən? The present tense: -ır / -ir / -ur / -ür
One form covers English “I'm doing” and “I do”; indi “now” points to right now.
In the dictionary a verb ends in -maq or -mək: yazmaq, gəlmək. The stem is the verb without them: yaz-, gəl-, oxu-.
The form: stem + the tense ending by the last vowel of the stem (a, ı → -ır; e, ə, i → -ir; o, u → -ur; ö, ü → -ür) + the personal ending: -am/-əm, -san/-sən, -lar/-lər have two forms (a/ə); -ıq, -sınız have four, like -ır (all the forms are in the table). After a vowel comes a linking y: oxuyur, işləyir. In get- and et-, t becomes d before a vowel: gedirəm, edirəm.
The negative has no separate “not” and no “do”: -mır (-mir, -mur, -mür) replaces -ır: gəlmirəm, oxumur. Before m the t stays: getmirəm. The stress is on the syllable before -mır: in gəlmirəm, on gəl.
The question: -mı (-mi, -mu, -mü) joined after the personal ending — Bilirsənmi? — or intonation alone: Bilirsən? The word order doesn't change.
The verb comes last: “Jurnalist kitab yazır”. Turkish geliyor is not an Azerbaijani form: in Azerbaijani it's gəlir.
Common mistakes:
• × “Mən gəlir” → Mən gəlirəm.
• × “edmirəm” → etmirəm.
• × “Yazırsan mı?” → Yazırsanmı?
• × “Mən oxuyuram kitab” — the verb comes last.