Смогу сказать, кто я и кто другие люди — студент или преподаватель, — сказать „не“ и задать вопрос „вы студент?“ с 吗, а также ответить на него коротко: 是 или 不是.
是: кто я и кто вы
是: кто я и кто вы
Зачем: сказать, кто вы и кто другой человек, и спросить об этом.
是 (shì) — одна форма для всех: 我是, 你是, 他们是. Спрягать нечего: в китайском глагол не меняется по лицам. 是 ставят только между двумя именами — «кто = кто». Возраст и «какой» строятся без 是 — это следующие уроки.
Отрицание — 不 перед 是: 不是 (bú shì) — перед четвёртым тоном 不 читается вторым.
Вопрос — 吗 в конце, порядок слов как в утверждении; голос в конце не поднимайте, тон последнего слога не меняется. Короткий ответ — 是 или 不是.
也 «тоже» стоит перед 是 (и перед 不是): 也是, 也不是.
Множественное число — 们: 我们, 你们, 他们. У существительных 们 обычно не нужен: 学生 — и студент, и студентка, и студенты.
Так неправильно:
• ×保罗是不学生 → 保罗不是学生。(Bǎoluó bú shì xuéshēng.)
• ×也保罗是学生 → 保罗也是学生。(Bǎoluó yě shì xuéshēng.)
• ×是保罗学生吗？ → 保罗是学生吗？(Bǎoluó shì xuéshēng ma?)
是: утверждение, отрицание, вопрос
Порядок слов один и тот же: для «не» 不 встаёт перед 是, для вопроса 吗 — в конец.
| Что | Пример |
|---|---|
| + | 保罗是学生。(Bǎoluó shì xuéshēng.) |
| − | 保罗不是学生。(Bǎoluó bú shì xuéshēng.) |
| ? | 保罗是学生吗？(Bǎoluó shì xuéshēng ma?) |
| короткий ответ | 是。/ 不是。(Shì. / Bú shì.) |
Местоимения: один и несколько
他, 她, 它 звучат одинаково — tā; различаются только знаком.
| Один | Несколько |
|---|---|
| 我 (wǒ) — я | 我们 (wǒmen) — мы |
| 你 (nǐ) — ты | 你们 (nǐmen) — вы |
| 您 (nín) — вы (вежливо) | (к нескольким — 你们) |
| 他 (tā) — он | 他们 (tāmen) — они |
| 她 (tā) — она | 她们 (tāmen) — они (женщины) |
| 它 (tā) — оно | 它们 (tāmen) — они (вещи, животные) |
Lesson notes
是: кто я и кто вы
Зачем: сказать, кто вы и кто другой человек, и спросить об этом.
是 (shì) — одна форма для всех: 我是, 你是, 他们是. Спрягать нечего: в китайском глагол не меняется по лицам. 是 ставят только между двумя именами — «кто = кто». Возраст и «какой» строятся без 是 — это следующие уроки.
Отрицание — 不 перед 是: 不是 (bú shì) — перед четвёртым тоном 不 читается вторым.
Вопрос — 吗 в конце, порядок слов как в утверждении; голос в конце не поднимайте, тон последнего слога не меняется. Короткий ответ — 是 или 不是.
也 «тоже» стоит перед 是 (и перед 不是): 也是, 也不是.
Множественное число — 们: 我们, 你们, 他们. У существительных 们 обычно не нужен: 学生 — и студент, и студентка, и студенты.
Так неправильно:
• ×保罗是不学生 → 保罗不是学生。(Bǎoluó bú shì xuéshēng.)
• ×也保罗是学生 → 保罗也是学生。(Bǎoluó yě shì xuéshēng.)
• ×是保罗学生吗？ → 保罗是学生吗？(Bǎoluó shì xuéshēng ma?)