Смогу сказать, что я могу, хочу, должен и умею делать — môžem, chcem, musím, viem + инфинитив, — попросить разрешения («Môžem …?») и сказать «не нужно» (nemusím), не путая его с «нельзя».
Môžem, chcem, musím, viem: модальные глаголы
Môžem, chcem, musím, viem: модальные глаголы
Зачем: сказать, что вы можете, хотите, должны и умеете делать, и попросить разрешения.
Модальный глагол + инфинитив на -ť, как в русском: Chcem telefonovať. Musím čítať. Инфинитив не меняется, меняется модальный глагол: môžem, môžeš, môžu … Все формы — в таблице; запомните неправильные môžu, chcú, vedia.
Отрицание: ne- пишется слитно с модальным глаголом: nemôžem, nechcem, neviem. Внимание: nemusím — «мне не нужно, не обязательно», а не «нельзя». «Нельзя» — nemôžete: Tu nemôžete fajčiť. А Nemusíte fajčiť значит только «курить не обязательно».
vedieť и môcť: vedieť — «уметь» и «знать»: Viem variť (умею готовить), Neviem, kde je Tomáš (не знаю). môcť — «мочь»: есть время, возможность или разрешение. Môžem …? — вежливая просьба о разрешении.
Слова: pýtať sa — «спрашивать», не «пытаться». vyplniť, podpísať, preložiť, dať — пока только в инфинитиве после модального глагола. Ударение — на первом слоге; чёрточка над гласной — долгота: opýtať.
Так неправильно:
• × «Chcem píšem» → «Chcem písať» (после модального — инфинитив).
• × «Musím nie čakať» → «Nemusím čakať» (ne- слитно).
• × «Ne môžem» → «Nemôžem».
Модальные глаголы в настоящем времени
После них — инфинитив на -ť. Неправильные формы — môžu, chcú, vedia. Пригодится в салоне связи: SIM-karta — SIM-карта.
| Кто | môcť | chcieť | musieť | vedieť |
|---|---|---|---|---|
| ja | môžem | chcem | musím | viem |
| ty | môžeš | chceš | musíš | vieš |
| on / ona / ono | môže | chce | musí | vie |
| my | môžeme | chceme | musíme | vieme |
| vy | môžete | chcete | musíte | viete |
| oni / ony | môžu | chcú | musia | vedia |
vedieť или môcť
Русское «могу» бывает и тем, и другим — смотрите на смысл.
| vedieť — умею, знаю | môcť — могу: есть время, возможность, разрешение |
|---|---|
| viem variť (умею) | môžem čítať (есть время) |
| viem, kde … (знаю) | Môžem …? (можно?) |
Lesson notes
Môžem, chcem, musím, viem: модальные глаголы
Зачем: сказать, что вы можете, хотите, должны и умеете делать, и попросить разрешения.
Модальный глагол + инфинитив на -ť, как в русском: Chcem telefonovať. Musím čítať. Инфинитив не меняется, меняется модальный глагол: môžem, môžeš, môžu … Все формы — в таблице; запомните неправильные môžu, chcú, vedia.
Отрицание: ne- пишется слитно с модальным глаголом: nemôžem, nechcem, neviem. Внимание: nemusím — «мне не нужно, не обязательно», а не «нельзя». «Нельзя» — nemôžete: Tu nemôžete fajčiť. А Nemusíte fajčiť значит только «курить не обязательно».
vedieť и môcť: vedieť — «уметь» и «знать»: Viem variť (умею готовить), Neviem, kde je Tomáš (не знаю). môcť — «мочь»: есть время, возможность или разрешение. Môžem …? — вежливая просьба о разрешении.
Слова: pýtať sa — «спрашивать», не «пытаться». vyplniť, podpísať, preložiť, dať — пока только в инфинитиве после модального глагола. Ударение — на первом слоге; чёрточка над гласной — долгота: opýtať.
Так неправильно:
• × «Chcem píšem» → «Chcem písať» (после модального — инфинитив).
• × «Musím nie čakať» → «Nemusím čakať» (ne- слитно).
• × «Ne môžem» → «Nemôžem».