Зможу назвати всі місяці й пори року, сказати, коли в мене день народження й іменини — Mám narodeniny v máji, — і що я роблю влітку та взимку.
Január, február: місяці й пори року
Január, február: місяці й пори року
Навіщо: назвати місяць і пору року, сказати, коли у вас день народження й іменини і що ви робите влітку та взимку.
Назви місяців — латинські, на українські не схожі: учіть їх як нові слова. Пишуть їх з малої літери. «У січні» — v januári; перед лютим — vo februári. Закінчення змінюється: v marci, v máji, v auguste — форми в таблиці, учіть їх готовими. Наголос — на першому складі; знак над літерою — довгота: január, február.
Пори року: українське «навесні, влітку, восени, взимку» — одним словом, а словацькою — з прийменником: na jar, v lete, na jeseň, v zime. Весна й осінь — na, літо й зима — v.
Дата і свята: Dnes je prvý máj — порядковий числівник + місяць. Mám narodeniny v … — «у мене день народження в …», з mať, як Mám … rokov. Слово meniny — іменини: у кожного імені в словацькому календарі є свій день, і цього дня людину вітають.
Слова: čas — «час», hodina — «година».
Так неправильно:
• × «v máj» → «v máji».
• × «Letom», «Zimou» → «v lete», «v zime».
• × «v jar» → «na jar».
• × «Január» з великої літери всередині речення → «január».
Місяці: коли?
Форми вчіть готовими. Прийменник vo — лише перед лютим.
| Місяць | Коли? |
|---|---|
| január | v januári |
| február | vo februári |
| marec | v marci |
| apríl | v apríli |
| máj | v máji |
| jún | v júni |
| júl | v júli |
| august | v auguste |
| september | v septembri |
| október | v októbri |
| november | v novembri |
| december | v decembri |
Пори року
Весна й осінь — na, літо й зима — v.
| Пора року | Коли? | Місяці |
|---|---|---|
| jar | na jar | marec, apríl, máj |
| leto | v lete | jún, júl, august |
| jeseň | na jeseň | september, október, november |
| zima | v zime | december, január, február |
Конспект уроку
Január, február: місяці й пори року
Навіщо: назвати місяць і пору року, сказати, коли у вас день народження й іменини і що ви робите влітку та взимку.
Назви місяців — латинські, на українські не схожі: учіть їх як нові слова. Пишуть їх з малої літери. «У січні» — v januári; перед лютим — vo februári. Закінчення змінюється: v marci, v máji, v auguste — форми в таблиці, учіть їх готовими. Наголос — на першому складі; знак над літерою — довгота: január, február.
Пори року: українське «навесні, влітку, восени, взимку» — одним словом, а словацькою — з прийменником: na jar, v lete, na jeseň, v zime. Весна й осінь — na, літо й зима — v.
Дата і свята: Dnes je prvý máj — порядковий числівник + місяць. Mám narodeniny v … — «у мене день народження в …», з mať, як Mám … rokov. Слово meniny — іменини: у кожного імені в словацькому календарі є свій день, і цього дня людину вітають.
Слова: čas — «час», hodina — «година».
Так неправильно:
• × «v máj» → «v máji».
• × «Letom», «Zimou» → «v lete», «v zime».
• × «v jar» → «na jar».
• × «Január» з великої літери всередині речення → «január».