Смогу рассказать по-немецки, что я делал вчера и на прошлой неделе: построить прошедшее с haben и правильно образовать причастие любого правильного глагола.
Вчера: haben и причастие
Вчера: haben и причастие
О том, что уже прошло, немцы в разговоре и в письме рассказывают прошедшим временем Perfekt. Его выдают слова-маркеры: gestern, vorgestern, heute Morgen, gestern Abend, letzte Woche, am Montag, am Wochenende.
Форма: haben в личной форме стоит на втором месте, а причастие (Partizip II) — в самом конце. Это та же скобка, что с können. Пример — в таблице.
Причастие правильного глагола: ge + основа + t: machen — gemacht, kochen — gekocht.
Если основа кончается на t или d, между ними появляется e: arbeiten — gearbeitet, warten — gewartet. Это то же -e-, что в du arbeitest из модуля 1.
Глаголы на ieren идут без ge-: telefonieren — telefoniert, fotografieren — fotografiert.
У отделяемых глаголов ge встаёт внутрь, и причастие пишется слитно: einkaufen — eingekauft, aufhören — aufgehört.
У неотделяемых ge нет вовсе: besuchen — besucht, bezahlen — bezahlt.
Вопрос и отрицание: Hast du am Dienstag gekocht? Ich habe am Dienstag nicht gekocht. Слово nicht стоит перед причастием.
Так неправильно:
• NOT «Ich habe gestern gearbeitet nicht» — nicht стоит перед причастием.
• NOT «Ich habe getelefoniert» — глаголы на -ieren идут без ge-.
• NOT «Ich habe ein gekauft» — причастие отделяемого пишется слитно.
• NOT «Marie hat den Chef gebesucht» — у неотделяемых ge- нет.
• NOT «Ich habe gestern arbeiten» — нужна форма причастия, а не начальная.
Прошедшее время: haben на месте 2, причастие в конце
Скобка та же, что с приставкой: haben — рано, причастие — в самом конце.
| Место 1 | haben — место 2 | Что между | Конец — причастие |
|---|---|---|---|
| Felix | hat | am Montag | gearbeitet |
| Wir | haben | am Abend | telefoniert |
| Tobias | hat | den Drucker | repariert |
| Wann | hast | du | gefrühstückt? |
Причастие правильного глагола: пять случаев
Ударение в причастии стоит там же, где в начальной форме.
| Правило | Начальная форма | Причастие |
|---|---|---|
| ge- + основа + -t | machen | gemacht |
| основа на -t или -d: между ними -e- | arbeiten | gearbeitet |
| глагол на -ieren: без ge- | reparieren | repariert |
| отделяемый: ge- внутрь, слитно | abholen | abgeholt |
| неотделяемый: ge- нет вовсе | bezahlen | bezahlt |
Lesson notes
Вчера: haben и причастие
О том, что уже прошло, немцы в разговоре и в письме рассказывают прошедшим временем Perfekt. Его выдают слова-маркеры: gestern, vorgestern, heute Morgen, gestern Abend, letzte Woche, am Montag, am Wochenende.
Форма: haben в личной форме стоит на втором месте, а причастие (Partizip II) — в самом конце. Это та же скобка, что с können. Пример — в таблице.
Причастие правильного глагола: ge + основа + t: machen — gemacht, kochen — gekocht.
Если основа кончается на t или d, между ними появляется e: arbeiten — gearbeitet, warten — gewartet. Это то же -e-, что в du arbeitest из модуля 1.
Глаголы на ieren идут без ge-: telefonieren — telefoniert, fotografieren — fotografiert.
У отделяемых глаголов ge встаёт внутрь, и причастие пишется слитно: einkaufen — eingekauft, aufhören — aufgehört.
У неотделяемых ge нет вовсе: besuchen — besucht, bezahlen — bezahlt.
Вопрос и отрицание: Hast du am Dienstag gekocht? Ich habe am Dienstag nicht gekocht. Слово nicht стоит перед причастием.
Так неправильно:
• NOT «Ich habe gestern gearbeitet nicht» — nicht стоит перед причастием.
• NOT «Ich habe getelefoniert» — глаголы на -ieren идут без ge-.
• NOT «Ich habe ein gekauft» — причастие отделяемого пишется слитно.
• NOT «Marie hat den Chef gebesucht» — у неотделяемых ge- нет.
• NOT «Ich habe gestern arbeiten» — нужна форма причастия, а не начальная.