أستطيع تصريف أفعال -ere مع الضمائر الستة وتمييز نهاياتها عن نهايات -are: prendo — parlo, ma prende — parla.
المجموعة الثانية: أفعال -ere
المجموعة الثانية: أفعال -ere
المجموعة الثانية من المجموعات الثلاث للأفعال الإيطالية هي أفعال [[-ere]]. على هذا النموذج يجري تصريف أكثر الأفعال استعمالا على المائدة وفي الحياة اليومية: prendere, leggere, scrivere, vedere.
تُعرف المجموعة من المصدر: parlare — المجموعة الأولى، prendere — المجموعة الثانية.
النهايات: io -o, tu -i, lui/lei -e, noi -iamo, voi -ete, loro -ono. الجدول بجانب النص.
نصف الصيغ يشبه صيغ -are: prendo — parlo, prendi — parli, prendiamo — parliamo. وتختلف ثلاث صيغ بالضبط: prende — parla, prendete — parlate, prendono — parlano.
في صيغة loro يقع النبر على المقطع الثالث من الآخر: prèndono, lèggono, scrìvono. ويمكن حذف ضمير الفاعل كما من قبل.
في leggo تُنطق gg المشددة [g]، وفي leggi [dʒ]: الحرف لا يتغير، والصوت يتغير حسب قاعدة القراءة.
الفعل prendere يقابل ثلاثة أفعال عربية: «يأخذ» (القهوة)، «يطلب» (في المقهى)، «يركب» (القطار).
أخطاء شائعة:
• NOT «Marco prenda un caffè» → «Marco prende un caffè» (النهاية -a للمجموعة الأولى).
• NOT «Loro legge il giornale» → «Loro leggono il giornale».
• NOT «Io scrive subito» → «Io scrivo subito».
• NOT «Voi prendono un tè» → «Voi prendete un tè».
أفعال -ere: prendere, leggere
النهايات نفسها لكل أفعال المجموعة الثانية.
| الضمير | النهاية | prendere | leggere |
|---|---|---|---|
| io | -o | prendo | leggo |
| tu | -i | prendi | leggi |
| lui / lei / Lei | -e | prende | legge |
| noi | -iamo | prendiamo | leggiamo |
| voi | -ete | prendete | leggete |
| loro | -ono | prendono | leggono |
-are مقابل -ere
تختلف ثلاث صيغ فقط من ست — وهي مميزة.
| الضمير | parlare | prendere |
|---|---|---|
| io | parlo | prendo |
| tu | parli | prendi |
| lui / lei / Lei | parla | prende |
| noi | parliamo | prendiamo |
| voi | parlate | prendete |
| loro | parlano | prendono |
ملاحظات الدرس
المجموعة الثانية: أفعال -ere
المجموعة الثانية من المجموعات الثلاث للأفعال الإيطالية هي أفعال -ere. على هذا النموذج يجري تصريف أكثر الأفعال استعمالا على المائدة وفي الحياة اليومية: prendere, leggere, scrivere, vedere.
تُعرف المجموعة من المصدر: parlare — المجموعة الأولى، prendere — المجموعة الثانية.
النهايات: io -o, tu -i, lui/lei -e, noi -iamo, voi -ete, loro -ono. الجدول بجانب النص.
نصف الصيغ يشبه صيغ -are: prendo — parlo, prendi — parli, prendiamo — parliamo. وتختلف ثلاث صيغ بالضبط: prende — parla, prendete — parlate, prendono — parlano.
في صيغة loro يقع النبر على المقطع الثالث من الآخر: prèndono, lèggono, scrìvono. ويمكن حذف ضمير الفاعل كما من قبل.
في leggo تُنطق gg المشددة [g]، وفي leggi [dʒ]: الحرف لا يتغير، والصوت يتغير حسب قاعدة القراءة.
الفعل prendere يقابل ثلاثة أفعال عربية: «يأخذ» (القهوة)، «يطلب» (في المقهى)، «يركب» (القطار).
أخطاء شائعة:
• NOT «Marco prenda un caffè» → «Marco prende un caffè» (النهاية -a للمجموعة الأولى).
• NOT «Loro legge il giornale» → «Loro leggono il giornale».
• NOT «Io scrive subito» → «Io scrivo subito».
• NOT «Voi prendono un tè» → «Voi prendete un tè».