Смогу описать квартиру и людей одним предложением с «который» — byt, který má balkon; soused, kterého znám — и понять объявление о квартире.
Byt, který má balkon
Byt, který má balkon
Как русское «который», který присоединяет к слову целую часть предложения: Mám pokoj, který je malý. Род — от того слова, о котором речь: pokoj, který; kuchyň, která; okno, které. Перед ним — запятая.
Падеж — от глагола своей части, как в русском:
• kolega, kterého znám (кого? — м. р. одуш.)
• taška, kterou hledám (ж. р.)
• dům, který vidím (м. р. неодуш.)
• paní, které píšu (кому? — ж. р.)
• soused, kterému pomáhám (кому? — м. р.)
Kdo и co тоже связывают части: Kdo má čas, může přijít. Dělám, co můžu.
Ложные друзья: sklep — подвал (не «склеп»), půda — чердак (и почва). Не путайте: byt — квартира, být — быть.
Так неправильно:
• ׫kuchyň, který je malá» → kuchyň, která je malá
• ׫kamarád, který znám» → kamarád, kterého znám
který по роду и падежу
Род — от слова перед запятой, падеж — от глагола своей части.
| Вопрос | м. р. одуш. | м. р. неодуш. | ж. р. | ср. р. |
|---|---|---|---|---|
| кто? что? | který | který | která | které |
| кого? что? | kterého | který | kterou | které |
| кому? | kterému | kterému | které | kterému |
Конспект урока
Byt, který má balkon
Как русское «который», který присоединяет к слову целую часть предложения: Mám pokoj, který je malý. Род — от того слова, о котором речь: pokoj, který; kuchyň, která; okno, které. Перед ним — запятая.
Падеж — от глагола своей части, как в русском:
• kolega, kterého znám (кого? — м. р. одуш.)
• taška, kterou hledám (ж. р.)
• dům, který vidím (м. р. неодуш.)
• paní, které píšu (кому? — ж. р.)
• soused, kterému pomáhám (кому? — м. р.)
Kdo и co тоже связывают части: Kdo má čas, může přijít. Dělám, co můžu.
Ложные друзья: sklep — подвал (не «склеп»), půda — чердак (и почва). Не путайте: byt — квартира, být — быть.
Так неправильно:
• ׫kuchyň, který je malá» → kuchyň, která je malá
• ׫kamarád, který znám» → kamarád, kterého znám